「しにがね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しにがねの意味・解説 > しにがねに関連した中国語例文


「しにがね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10513



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 210 211 次へ>

ねえ,ちょっとお尋ねしますが,王荘へ行くにはどの道を行ったらいいのですか?

小兄弟,打听一下,到王庄走哪一条路? - 白水社 中国語辞典

冷たい霧が骨身にしみて,寒くてがたがた震えた.

寒雾浸润到骨头缝里,冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

2015年春に承認を得ることを願っています。

希望能在2015年春天得到批准。 - 中国語会話例文集

もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。

如果那里有错误的话,请修改。 - 中国語会話例文集

とても忙しい一日を過ごされましたね。

我们度过了非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集

船の手配はあなたにお願いします。

船的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。

香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集

外国を機械的にまねしてはいけない.

不要机械地模仿外国。 - 白水社 中国語辞典

ご命令に従いかねますのでご容赦ください.

恕难从令 - 白水社 中国語辞典

軍人は上官の指揮に従わねばならない.

军人要服从长官的指挥。 - 白水社 中国語辞典


彼は寝つかれず,ベッドの上でしきりに寝返りを打つ.

他睡不着,在床上来回折腾。 - 白水社 中国語辞典

彼らは常々学術に関する議論を交わしている.

他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として,勉強に励まねばならない.

作为一个大学生,应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

京都は1200年の歴史がある。

京都有1200年的历史。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事ぶりが入念である.

她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。

虽然有点难开口,但还是有事想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗,所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

会社が創業50周年の年に入社しました。

我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认一下资料。 - 中国語会話例文集

支払い確認お願いします。

请确认付款。 - 中国語会話例文集

支払いは日本円でお願いします。

请用日元付款。 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

あなたみたいなお忙し屋さんに,よくやって来る時間がありましたね?

你这大忙人,怎么有闲工夫到这儿来? - 白水社 中国語辞典

「あなたは詩が好きですか?」彼女は彼に尋ねた.「私が?私は詩がわかりません.」彼は微笑しながら言った.

“你喜欢诗吗?”她问他。“我?我不懂诗。”他微笑着说。 - 白水社 中国語辞典

山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。

山田的家里面发生了什么我询问了铃木。 - 中国語会話例文集

若い学生は科学に一身をささげ,社会に一身をささげねばならない.

青年学生要立志献身科学、献身社会。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう歩き通したので,すねが少し膨れ上がっている.

走了一天的路,小腿有些肿胀。 - 白水社 中国語辞典

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く,しかばねを越えて突き進む.

前赴后继 - 白水社 中国語辞典

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集

1970年代末から1980年代初めにかけて知識青年の多くが国の政策によって都市に帰ったこと.

知青返城 - 白水社 中国語辞典

日本の就業率は年々下がっている。

日本的就业率在逐年下降。 - 中国語会話例文集

今度は私が日本料理を作りますね。

下次我做日本菜哦。 - 中国語会話例文集

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。

我和你相遇是因为什么缘分吧。 - 中国語会話例文集

何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。

有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集

わが校でも新しい学部の開設のため、長年にわたり議論を重ねてまいりました。

我们的学校为了开设新学部,长年都在举行会议。 - 中国語会話例文集

君が希望しないからには,我々は何か方法を考えねばならない.

你既不愿意,我们得想个法儿。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而,情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたと久し振りに電話で話しましたが、お元気そうですね。

很久没和打电话了,但你听起来很有精神啊。 - 中国語会話例文集

このことについては(ご配慮をお願いします→)どうぞよろしくお願いします.

这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典

もし何か質問があったら、気兼ねなく私に連絡を取ってください。

如果有什么疑问的话,请尽管联系我。 - 中国語会話例文集

彼も来年小学校に上がる.(常識上「彼は来年も小学校に上がる」という意味にはならない.)

他明年也要上小学了。 - 白水社 中国語辞典

評判を聞くよりご本人に直接会う方がよい,((あいさつ言葉))おうわさはかねがね聞いていましたが実際にお会いできてうれしく思います.

闻名不如见面。 - 白水社 中国語辞典

夜間はお静かに願います。

夜间请安静。 - 中国語会話例文集

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集

小金井市に住んでいます。

我住在小金井市。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに本音で話す。

我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います!

请大家安静安静! - 白水社 中国語辞典

どうかここに御署名願います.

请在这里署个名。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 210 211 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS