| 意味 | 例文 |
「しにば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43662件
魯迅の小説には，例えば英語版・フランス語版・日本語版など多くの訳本がある．
鲁迅的小说有很多译本，如英文版、法文版、日本版等。
- 白水社 中国語辞典
私は明後日秋葉原に行きます。
我后天去秋叶原。 - 中国語会話例文集
彼は柴を1荷刈って家に帰った．
他砍了一担柴回家。 - 白水社 中国語辞典
荷物を一まとめに縛りなさい．
你把行李捆扎起来。 - 白水社 中国語辞典
私は一晩病人に付き添った．
我守了一夜病人。 - 白水社 中国語辞典
違約に伴う賠償責任．
违约责任 - 白水社 中国語辞典
例えば、場合によっては、ワイヤレス・トランシーバ210は超広帯域（「UWB」）トランシーバを備える。
例如，在一些情况下，无线收发机 210包括超宽带 (“UWB”)收发机。 - 中国語 特許翻訳例文集
換言すれば、最悪の場合では、ColorFunctionは、新しいシーンになる度に更新されることになる。
换言之，在最坏的情形中，ColorFunction在每个新的情景中被刷新。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本でも発売して欲しい。
希望在日本也能发售。 - 中国語会話例文集
何が一番びっくりしましたか。
最让你吃惊的是什么？ - 中国語会話例文集
この製品は廃盤になりました。
这个产品已停产。 - 中国語会話例文集
バスツアーに参加したいですか？
想参加巴士旅行吗？ - 中国語会話例文集
わたしは、まだ広場にいます。
我还在广场上。 - 中国語会話例文集
バイクでツーリングに行きました。
我骑摩托车去旅游了。 - 中国語会話例文集
昨晩はすぐに寝てしまった。
昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集
今日バーベキューに行きました。
今天我去吃了烧烤。 - 中国語会話例文集
一晩中カラオケにいました。
我一整晚都在唱卡拉OK。 - 中国語会話例文集
昨日、車でお台場に行きました。
我昨天开车去台场了。 - 中国語会話例文集
この看板に写真は要りません。
这个招牌上不需要照片。 - 中国語会話例文集
株価は後場に急落した。
股价在后盘急剧下跌。 - 中国語会話例文集
彼は本当によく頑張りました。
他真的努力了。 - 中国語会話例文集
横浜にバイクで行きました。
我骑摩托车去了横滨。 - 中国語会話例文集
夏休みにバーベキューをした。
我暑假时吃了烧烤。 - 中国語会話例文集
それは45年前に発売されました。
那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集
バスで公園に行きました。
坐公交去了公园。 - 中国語会話例文集
真摯に罰を受け入れる。
我会真心诚意地接受处罚。 - 中国語会話例文集
私の家は良い場所にある。
我家在一个好地段。 - 中国語会話例文集
釣れた魚が晩御飯になりました。
钓的鱼做了晚饭。 - 中国語会話例文集
いつも言葉に詰まってしまう。
总是说不出话来。 - 中国語会話例文集
古い風習に縛りつけられる。
被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集
馬鹿にしてるの？え、どういうこと？
你是傻瓜吗？唉，怎么回事？ - 中国語会話例文集
カバーが簡単にはずれてしまう。
包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集
自然に溢れた場所だ。
充满大自然的地方。 - 中国語会話例文集
野生の自然に溢れた場所だ。
充满野生自然的地方。 - 中国語会話例文集
彼は実に素晴らしい男だった。
他真是一个好男人。 - 中国語会話例文集
作業場を綺麗にしておきなさい。
请将车间打扫干净。 - 中国語会話例文集
彼女に花束を渡した。
递交花束给她。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に劣らず素晴らしい。
他和她一样厉害 - 中国語会話例文集
爆竹は一斉に破裂した。
爆竹同时破裂了。 - 中国語会話例文集
私達は近い場所に住んでいる。
我们住的很近。 - 中国語会話例文集
それには素晴らしい機能がある。
那个有很棒的功能。 - 中国語会話例文集
電気料金が３倍に値上がりした。
电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集
どこのバーに行きましたか？
你去了哪里的酒吧？ - 中国語会話例文集
昨晩はすぐに寝てしまった。
昨天一下就睡着了。 - 中国語会話例文集
部屋にバースツールが欲しい。
房间里要是有吧台椅就好了。 - 中国語会話例文集
それは春に発売します。
那个春天发售。 - 中国語会話例文集
その購買には関与しない。
我不参与那个购买。 - 中国語会話例文集
そのバンドは既に解散している。
那支乐队已经解散了。 - 中国語会話例文集
既にそのバンドは解散している。
那支乐队已经解散了。 - 中国語会話例文集
理想に向かって頑張りましょう。
我们向着理想加油吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
