意味 | 例文 |
「しにば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43662件
すでに販売しているルート
已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集
彼は板を平削り盤に通した。
他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集
ゲームオーバーになってしまった。
游戏结束了。 - 中国語会話例文集
仕事の仕方にバラつきがある。
工作的做法上有偏差。 - 中国語会話例文集
今日、現場に行きましたか?
今天去了现场吗? - 中国語会話例文集
オープン価格にて販売いたします。
以开放价格出售。 - 中国語会話例文集
先生の言葉に感動した。
我被老师的话感动了。 - 中国語会話例文集
職場が暑くて死にそうです。
办公室热得快死了。 - 中国語会話例文集
彼は毎晩8時には寝てしまう。
他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集
昨晩は塾に行きました。
昨晚去了补习班。 - 中国語会話例文集
販売要求に対応したい。
想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集
柱に1人の人を縛ってある.
柱子上绑着一个人。 - 白水社 中国語辞典
花瓶に花が1束挿してある.
花瓶里插了一束花儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に縛られている.
他被工作缠住了。 - 白水社 中国語辞典
私は次の便のバス(列車)に乗る.
我搭下一班车。 - 白水社 中国語辞典
気分が常に晴れ晴れしない.
心里老是沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典
輸出商品を国内販売に向ける.
出口转内销 - 白水社 中国語辞典
束のお札をポケットに押し込む.
大把钞票往口袋里塞。 - 白水社 中国語辞典
逮捕し法によって罰する.
逮捕法办 - 白水社 中国語辞典
子供は既に乳離れした.
孩子已经断奶了。 - 白水社 中国語辞典
彼に罰として酒を1杯飲ませる.
罚他喝一杯酒。 - 白水社 中国語辞典
ロープで両手を後ろ手に縛る.
用绳子反绑起双手。 - 白水社 中国語辞典
彼を後ろ手に縛り上げろ!
把他反绑起来! - 白水社 中国語辞典
教室の後ろに花畑を造る.
在教室后边辟块园地。 - 白水社 中国語辞典
選抜されて指導の部署につく.
被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典
彼は晩年仏教に帰依した.
他晚年皈依佛教了。 - 白水社 中国語辞典
作物が旱魃に少しやられている.
庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典
道の両側に茂るバナナの林.
夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典
試合は正念場に入った.
比赛进入关键时刻了。 - 白水社 中国語辞典
私は芝生に座っていますよ.
我在草坪上坐着呢。 - 白水社 中国語辞典
週番に当たる小隊長.
值星排长 - 白水社 中国語辞典
匪賊は寺に盤踞している.
匪徒在庙里盘踞着。 - 白水社 中国語辞典
規程に従って賠償する.
照章赔款 - 白水社 中国語辞典
まるでお化けのようにめかしている.
打扮得好像个人妖。 - 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう.
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
私は敵に買収された.
我被敌人收买了。 - 白水社 中国語辞典
腰には革バンドを締めている.
腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する.
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
死者のために挽歌を歌う.
为死者唱挽歌 - 白水社 中国語辞典
象牙色に近い淡黄色.≒牙色.
象牙色 - 白水社 中国語辞典
言葉に尽くし難いほど恥じ入る.
羞愧难言 - 白水社 中国語辞典
野菊は道端に野生している.
野菊野生在路边。 - 白水社 中国語辞典
爆破してその後に穴ができた.
炸了一个坑。 - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた.
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
彼は罪に処せられた,処罰された.
他被治过罪。 - 白水社 中国語辞典
彼を罪に処す,彼を処罰する.
治他的罪。 - 白水社 中国語辞典
偽物を製造し偽物を販売する.
制假售假 - 白水社 中国語辞典
生地が裏返しになるように作業台に出して、四角形になるように手で整えながら伸ばす。
把面翻过来放到操作台,用手拉成四角形。 - 中国語会話例文集
(山に登れば柴を刈り,川を渡るには靴を脱ぐ→)どんな状況に出くわそうと臨機応変にやる.
上山打柴,过河脱鞋。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
デバイスAは、認証応答832をデバイスCに送信して応答してもよい。
设备 A可以向设备 C发回授权响应 832。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |