| 意味 | 例文 |
「しにび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27508件
彼らは私に次から次と質問を浴びせた。
他们一个接一个地问我问题。
- 中国語会話例文集
そのプールには低い飛び込み台がありました。
那个游泳池曾经有一个低的跳台。 - 中国語会話例文集
私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。
我会为了求职再回到英国吧。 - 中国語会話例文集
いとこと大阪へ遊びに行きました。
我和堂兄弟去大阪玩了。 - 中国語会話例文集
パリに2月3日から11日まで滞在しています。
我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集
その板は通路に飛び出しています。
那个木板突然出现在路上。 - 中国語会話例文集
小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。
小拇指磕到了沙发，骨折了。 - 中国語会話例文集
始めのうちは、その異質さに私はおびえた。
一开始我对那种不同性质感到害怕。 - 中国語会話例文集
英語が上手に話せないことをお詫びします。
抱歉，我英语说得不好。 - 中国語会話例文集
今日久し振りに友達と遊びます。
我今天时隔很久和朋友玩了。 - 中国語会話例文集
一日は遊び、もう一日は勉強した。
玩了一天，另一天学习了。 - 中国語会話例文集
彼に会ったときの喜びはひとしおだった。
和他相见时是格外喜悦的。 - 中国語会話例文集
日本の何という歌を学びましたか？
学习了日本的什么歌？ - 中国語会話例文集
彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。
他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集
盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。
好像盛大地举办了，祝贺你。 - 中国語会話例文集
ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。
如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集
火曜日の会議を月曜日に変更します。
把星期二的会议改到星期一。 - 中国語会話例文集
女友達の家へ遊びに行って織物を見ました。
去女性朋友家玩的时候看到她织的东西。 - 中国語会話例文集
さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。
真的很难再降价了。 - 中国語会話例文集
私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。
我踩到了生锈的钉子得了破伤风。 - 中国語会話例文集
このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。
感谢您本次的申请。 - 中国語会話例文集
ビールを片手に、花火を見るのが楽しみです。
期待一只手拿着啤酒一边看烟花。 - 中国語会話例文集
そこにいる時、いとことたくさん遊びました。
在那里的时候，我和表兄弟玩了很多。 - 中国語会話例文集
物理学およびそれに関わる研究をしています。
我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集
私は彼にピシャリとびんたを食わせる．
我打他一巴掌。 - 白水社 中国語辞典
彼女は涙もぬぐわずに表へ飛び出した．
她眼泪还没擦干，就跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはテーブルを外に運び出している．
他们正往外撤一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
外国の事物を崇拝し外国にこびる．
崇洋媚外((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった．
我不忍挫折他们的兴致。 - 白水社 中国語辞典
こっぴどく彼にびんたを食らわした．
狠狠地打了他两个耳光。 - 白水社 中国語辞典
首になって間もなく，彼は発病した．
撒了职没多久，他就发病了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは勝利の喜びを共に分かち合った．
我们分享了胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典
この粥はすっかりなべにこびりついてしまった．
这粥都嘎巴在锅上了。 - 白水社 中国語辞典
私は旧情を捨て去るに忍びない．
我不忍割舍旧情。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に勝利の喜びを分かち合う．
我们共亨胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典
農村では正月や祭日のたびに市が立つ．
农村里逢年过节都有集。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は急ターンをして，西南に飛び去った．
一架飞机拐了个急弯，向西南飞去。 - 白水社 中国語辞典
平地に険しい山がそびえ立つ．
平地上崛起一座陡峭的山峰。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした．
他懒散地站起来打了一个呵欠。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ召し上がれ，遠慮には及びません！
请吃吧，不要客气了！ - 白水社 中国語辞典
彼は顔いっぱいに喜びを表わしている．
他一脸的高兴。 - 白水社 中国語辞典
鍼医は患者にしびれるかどうか尋ねた．
针灸大夫问病人麻不麻。 - 白水社 中国語辞典
秦嶺山脈は，茫漠として雪原にそびえ立っている．
秦岭山脉，莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典
このくぎはさびて腐ってしまって，役に立たなくなった．
这个钉子锈烂了，没用了。 - 白水社 中国語辞典
外国の事物を崇拝し外国にこびる．
崇洋媚外((成語)) - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察があたり一面にびっしりと配置されている．
军警密布在周围。 - 白水社 中国語辞典
山にたなびく雲が濃くなったり薄くなったりしている．
山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典
庭では数人の女の子が縄跳びをしている．
院子里有几个女孩儿在跳绳。 - 白水社 中国語辞典
百花が凋落し，草木が風になびく．
百花凋零，草木披靡。 - 白水社 中国語辞典
李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った．
小李气沖沖地跑出门去。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
