「しにび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人々の心に衝撃を与える

给人们的内心带来了冲击。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼の妻が病気だと言った。

他跟我说了他的妻子病了。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。

他跟我说了他的妻子那时候有病了。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週土曜日どこに行っていますか。

你每周六去哪里？ - 中国語会話例文集

できればその資料は15日までにお送りください。

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。

我发现那个疾病的时候已经晚了。 - 中国語会話例文集

私はそこに行く準備が出来つつあります。

我逐步做好了去那里的准备。 - 中国語会話例文集

私は10月2日からそこに駐在する予定です。

按照计划我从10月2日开始入驻在那。 - 中国語会話例文集

私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。

我回到办公室是1月22号的下午。 - 中国語会話例文集

20日にそのホテルで私と会ってくれますか？

你20号能在那家酒店跟我见面吗？ - 中国語会話例文集

私の肌は太陽の光に過敏だ。

我的皮肤对太阳光线过敏。 - 中国語会話例文集

毎週月曜日に遠隔会議を行っている。

每周的周一举行远程会议。 - 中国語会話例文集

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。

你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集

今週の土曜日に運動会があります。

这周六开运动会。 - 中国語会話例文集

今週の土曜日に運動祭があります。

这周六有运动节。 - 中国語会話例文集

今週の土曜日に運動会があります。

这周的周六有运动会。 - 中国語会話例文集

私はそれを木曜日に学校へ持っていきます。

星期四我把它带去学校。 - 中国語会話例文集

今月中にそれを処理する準備を進めています。

我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日にそのテストを受けます。

我这周三参加那个考试。 - 中国語会話例文集

私はある人から誕生日にメールをもらった。

我从某人那里收到了生日邮件。 - 中国語会話例文集

彼の左の小指は凍傷にかかっている。

他的左手小手指上有冻伤。 - 中国語会話例文集

私のお姉ちゃんがテレビに出ています。

我姐姐上电视了。 - 中国語会話例文集

あなたの旅の話を聞きにあなたの家へ行きます。

我为了听你的旅行故事去你家。 - 中国語会話例文集

私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

我没坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集

私はビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

我喜欢啤酒晚饭时喝。 - 中国語会話例文集

これから自転車で病院に行こうと思います。

接下来打算骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集

エビを採る船は静かに動くものでなければならない。

捕虾船必须能够安静地移动。 - 中国語会話例文集

私はビジネスクラスに乗った事がありません。

我没有做过商务舱。 - 中国語会話例文集

彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。

他被美女包围着所以好像很幸福。 - 中国語会話例文集

私は、2年間病気になったことがありません。

我曾经两年间都在生病。 - 中国語会話例文集

私は、ここ2年間病気になったことがありません。

我这两年间都没有生过病。 - 中国語会話例文集

私は、2年間病気にかかったことがありません。

我两年间都没有生过病。 - 中国語会話例文集

私は彼女の為に誕生日ケーキを作っています。

我正在为她做生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

少年は飼い犬の首にバンダナを巻いた。

少年在自家养的狗头上绑了一条印花大手帕。 - 中国語会話例文集

私の誕生日会に来る事ができますか？

你能来我的生日会吗？ - 中国語会話例文集

そのビルは耐震性に優れている。

那栋楼的耐震性很好。 - 中国語会話例文集

これらの準備に2週間必要です。

准备这些我需要两周。 - 中国語会話例文集

これらを準備するのに2週間かかります。

准备这些我要花两周。 - 中国語会話例文集

リバビリンはＣ型肝炎の治療に用いられる。

利巴韦林用于治疗C型肝炎。 - 中国語会話例文集

月曜日にその会社の面接があった。

我周一接受了那家公司的面试。 - 中国語会話例文集

週に5日パートタイムで働いている。

我一周打工5天。 - 中国語会話例文集

それを10月1日に出荷できますか。

你10月1日能发货那个吗？ - 中国語会話例文集

この病室には多くの機械があります。

这间病房里有很多器械。 - 中国語会話例文集

この病室には多くの機器があります。

这间病房里有很多机器。 - 中国語会話例文集

昨日、私は美容院に行って髪を切った。

我昨天去美容院剪了头发。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日にそこを訪問する予定です。

我计划这周五访问那。 - 中国語会話例文集

4日以上その場所に留まれません。

你不能在那个地方呆4天以上。 - 中国語会話例文集

これは私が誕生日にもらったペンです。

这是我在生日的时候收到的笔。 - 中国語会話例文集

私は3年間血液病専門医に通っている。

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。 - 中国語会話例文集

私の妻は価格には敏感ではありません。

我妻子对于价格不敏感。 - 中国語会話例文集