例文 |
「しのうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5006件
昨日彼は私の所から金を少し借金して急場をしのいだ.
昨天他从我这儿摘了几个钱救急。 - 白水社 中国語辞典
少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。
再过一段时间我就能游得很好了吧。 - 中国語会話例文集
あなたのお探しの商品が見つかりますように。
愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集
銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。
推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集
このところの節回しの優美さをこまやかに味わおう.
细细品味这段唱腔的优美。 - 白水社 中国語辞典
(文化大革命期,文革を覆そうとする)右翼の巻き返しの風潮.
右倾翻案风 - 白水社 中国語辞典
干支の8字で人の運勢を占う.
批八字 - 白水社 中国語辞典
土壌を改良し農地を造成する.
改土造田 - 白水社 中国語辞典
では、彼らはどのような方法でしのいできたのでしょうか?
那么,他们是用什么样的方法脱颖而出的呢? - 中国語会話例文集
自社事業の見直しの為、環境分析を行う。
为了重新评估本公司的事业进行环境分析。 - 中国語会話例文集
私のことをどう思いますか。
你认为我怎么样? - 中国語会話例文集
私の言うことが聞こえますか。
你能听到我说的话吗? - 中国語会話例文集
私のそばにいたらどうですか。
陪在我身边怎么样? - 中国語会話例文集
私の指が言うことを聞かない。
我的手指不听我的话。 - 中国語会話例文集
私の言うことを聞いてくれますか?
可以听我说吗? - 中国語会話例文集
もう私のことを許しませんか?
你已经不原谅我了吗? - 中国語会話例文集
ご迷惑をかけたのは私のほうです。
添麻烦的是我。 - 中国語会話例文集
私の中国語は大丈夫ですか?
我的中文没问题吗? - 中国語会話例文集
もう、私のことが嫌いですか?
你已经开始讨厌我了吗? - 中国語会話例文集
もう私のことが嫌いですか?
你不喜欢我了吗? - 中国語会話例文集
彼女の意に逆らうに忍びず.
不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典
私の意にかなうものは何もない.
没有什么合我的意的。 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりして腰の筋を違えた.
一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
国慶節の交歓活動.
国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典
彼は私の紹介で入団した.
他由我介绍入了团。 - 白水社 中国語辞典
私の回答は役立ちましたか?
我的回答有帮助吗? - 中国語会話例文集
私の会社は夏季休暇でした。
我的公司正在当暑假。 - 中国語会話例文集
私の韓国語は通じてますか。
能听懂我的韩语吗? - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
彼は調子のよいことばかり話す.
他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典
昔の習慣がみな復活した.
一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の苦悩がわからない.
他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典
両足の力が抜け感覚がない.
两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典
これが忍べるなら,(何が忍べないというのか→)忍べないことはない!
是可忍,孰不可忍? - 白水社 中国語辞典
引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか?
要怎么庆祝搬家? - 中国語会話例文集
彼は私の陰に回って私の悪口を言う.
他背着我说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典
艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた.
舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典
この猫は少しの間も私から離れようとしない.
这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典
大忙しの時に,仕事をうっちゃらかしてはだめだ.
正在大忙的时候儿,你可别晒台。 - 白水社 中国語辞典
払い戻しの手続きには1週間から10日程度お時間がかかります。
退还的手续将耗费一周到10天左右的时间。 - 中国語会話例文集
水は深くなく,私の足の甲までしかない.
水不深,只漫过我脚面。 - 白水社 中国語辞典
彼らの暴力による脅かしの下で屈服する.
在他们的武力威逼下低头。 - 白水社 中国語辞典
「結婚は愛情の墓場であるか否か」に関する果てしのない討論.
关于“结婚是不是爱情的坟墓”的无休止的讨论 - 白水社 中国語辞典
彼は私の信頼を失う。
他失去了我对他的信任。 - 中国語会話例文集
私の肝臓は壊れてしまう。
我的肝脏坏了。 - 中国語会話例文集
私の仕事は諜報活動です。
我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集
もう少し私の方に近寄りなさい.
你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典
描き方がまるで生き写しのようである.
画得毕肖 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない.
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫は私の予想を上回った.
今年的收成超过我的预料。 - 白水社 中国語辞典
例文 |