例文 |
「しのうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5006件
あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。
那份资料不在桌上,在抽屉里。 - 中国語会話例文集
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。
我的花粉症和去年相比,今年的更严重。 - 中国語会話例文集
思い残しの無いように学生生活を満喫する。
不留遗憾地好好享受学生生活。 - 中国語会話例文集
農家はいのししの間引きを主張している。
农民主张在捕杀野猪。 - 中国語会話例文集
これは掛け値なしの強盗論理である.
这是十足的强盗逻缉。 - 白水社 中国語辞典
それらのおもちゃをひきだしの中にしまう.
把那些玩具收到抽屉里。 - 白水社 中国語辞典
少しの不注意が重大な結果を招くことがある.
一点疏忽便可造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典
彼は果てしのない広野の方をちらっと見た.
他朝那无垠的旷野看一眼。 - 白水社 中国語辞典
私の家から高速道路まで10分かかります。
从我家到高速公路需要10分钟。 - 中国語会話例文集
彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした.
他在期待之中度日如年。 - 白水社 中国語辞典
3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。
推到三分之一的时候是上升或下落的分水岭。 - 中国語会話例文集
私の名前はこのように書きます。
我的名字这么写。 - 中国語会話例文集
私が思う女子の世界
我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集
彼は私の同僚でもありました。
他也曾是我的同事。 - 中国語会話例文集
星のように輝きたい。
我想像星星一样闪耀。 - 中国語会話例文集
それは昔のようでは全くない。
那个跟之前完全不同。 - 中国語会話例文集
私の父が3週間入院した。
我的父亲住院了三周。 - 中国語会話例文集
私の夢が叶いますように。
愿我的梦想能实现。 - 中国語会話例文集
今日は彼の2歳の誕生日です。
今天是他2岁的生日。 - 中国語会話例文集
私の感情は激しく動いた。
我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集
それは私の会社も同様です。
那个我们公司也一样。 - 中国語会話例文集
私の使う語彙は少ない。
我使用的词汇少。 - 中国語会話例文集
偶然にも彼は私の同期である。
碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集
彼らは私の理想の夫婦です。
他们是我理想中的夫妻。 - 中国語会話例文集
彼女は、私のまねをしたでしょう。
她在模仿我吧。 - 中国語会話例文集
私の風邪が君にうつる。
我的感冒会传染给你。 - 中国語会話例文集
丸石の堆積する不毛の川州.
鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典
もういい,昔のことを持ち出すな.
算了,算了,不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典
歩哨は私の通過を許す.
哨兵放我过去。 - 白水社 中国語辞典
私の体は丈夫な方だ.
我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典
原子エネルギー.≒核能,原子能.
核子能 - 白水社 中国語辞典
東の方に回廊がある.
东边有一道回廊。 - 白水社 中国語辞典
橋の両側に欄干を設けた.
桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典
雑誌の臨時増刊を別送する.
另寄杂志增刊。 - 白水社 中国語辞典
昔の事はまるで夢のようだ.
往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物.
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です.
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
烈士の墓にもうでて参拝する.
诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典
彼は私の父と旧交がある.
他与家父有旧。 - 白水社 中国語辞典
私の技術はどうして彼に太刀打ちできようか!
我的技术哪儿比得上他! - 白水社 中国語辞典
私のこの探求心はどこから来るのだろうか。
我的这个探求心是从哪里来的啊。 - 中国語会話例文集
(真相を隠し人に悟られないように)わざとはったりをかける,わざとまやかしの手を使って人をごまかす.
故弄玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。
我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集
私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。
我的姐姐问我要不要跟着去买东西。 - 中国語会話例文集
あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。
我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集
全詩の感情が自由で,リズムは軽やかで活発である.
全诗感情跌宕,节奏轻松活泼。 - 白水社 中国語辞典
それはもうかなり昔のように思われる。
感觉那个就像很多年前的一样。 - 中国語会話例文集
私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。
我妹妹刚从学校回来。 - 中国語会話例文集
(中国人民解放軍兵士の)赤い星形の帽章.
红星帽徽 - 白水社 中国語辞典
今更(何のごまかしの言葉があるのか→)ごまかしの言葉を吐くまでもない,事柄はすっかりこのようにはっきりしているんだ.
你还有什么遮说?事情都这样清楚了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |