「しのだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は非常識だ。

她没有常识。 - 中国語会話例文集

調子に乗りすぎだよ。

你太得意忘形了哦。 - 中国語会話例文集

私は昨日本を読んだ。

我昨天看书了。 - 中国語会話例文集

猫が忍び込んだ。

猫悄悄的进来了。 - 中国語会話例文集

私は茶を1杯飲んだ．

我喝了一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

彼は物思いに沈んだ．

他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもう20歳だ．

她都二十岁了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。

我想他们只是想得到共鸣。 - 中国語会話例文集

購入意識の高い人だけ招待してください。

请只招待购买欲望高的人。 - 中国語会話例文集

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ．

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ問題の重大さを認識していない．

我还没有认识到问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった．

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

来月の旅行が楽しみだ。

期待着下个月的旅行。 - 中国語会話例文集

荷物が届くのが楽しみだ。

包裹送到了，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるの楽しみだよ。

我很期待见你哦。 - 中国語会話例文集

私は1日に5種類の薬を飲んだ。

我每天吃五种药。 - 中国語会話例文集

昨日の事を思い出して下さい。

请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集

彼はそのお祭りを楽しんだ。

他在那个集会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集

この時間をお楽しみください。

请享受这个时间。 - 中国語会話例文集

あなたに会うのが楽しみだ。

我期待与你见面。 - 中国語会話例文集

この映画は悲しい物語だ。

这部电影是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集

酒の呑みすぎは注意してください。

请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集

君のノートを貸してください．

把你的笔记借给我。 - 白水社 中国語辞典

あの若者は少し上滑りだ．

那小伙子有点儿浮漂。 - 白水社 中国語辞典

ひしゃく1杯の水を飲んだ．

喝了［一］瓢水 - 白水社 中国語辞典

ご飯の残りはまだ少しある．

剩饭还有点。 - 白水社 中国語辞典

一家団らんの楽しみ．

天伦之乐 - 白水社 中国語辞典

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？

您朋友婚礼的日期还没决定吗？ - 中国語会話例文集

私たちの今年の約束を思い出してください。

请回忆起我们今年的约定。 - 中国語会話例文集

これは県［の役所］で調べ出したものだ．

这县里调查出来的。 - 白水社 中国語辞典

これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない．

这是你们内部的事情，我不干涉。 - 白水社 中国語辞典

（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3．

临时代办 - 白水社 中国語辞典

忠義のために死んだ人をはるかにしのぶ．

缅怀忠烈 - 白水社 中国語辞典

私は女性にだけ、優しいのです。

我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集

私はあなたの身体が心配だ。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

元の場所に戻してください。

请送回原来的地方。 - 中国語会話例文集

この寸法は無視してください。

请无视这个尺寸。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

これは俺の意思でしたことだ。

这曾经是我的意思。 - 中国語会話例文集

この質問に回答してください。

请回答这个问题。 - 中国語会話例文集

誰か指示を出したのですか？

是谁发出了指令吗？ - 中国語会話例文集

私の判断は正しかった。

我的判断是正确的。 - 中国語会話例文集

まだその書類を渡していない。

我还没有交那个材料。 - 中国語会話例文集

私にどうしろと言うのだ。

你想让我怎么做？ - 中国語会話例文集

今日、久しぶりの仕事だった。

今天我久违地上了班。 - 中国語会話例文集

その商品がまだ到着しない。

那个商品还没到。 - 中国語会話例文集

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

そのように修正してください。

请你照那样修改。 - 中国語会話例文集