例文 |
「しのめにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47129件
死者のために挽歌を歌う.
为死者唱挽歌 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のために尽くす.
为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典
飲酒についての戒め,酒箴.≒酒训.
酒箴言 - 白水社 中国語辞典
彼を門の外に押しとどめる.
把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典
(新入生・新入社員などのための)歓迎会,新歓パーティー.
迎新会 - 白水社 中国語辞典
国家のために反逆者を取り除く.
为国除奸 - 白水社 中国語辞典
このごろつきは何人もの娘を手込めにした.
这个流氓糟蹋了好几个姑娘。 - 白水社 中国語辞典
せめて私は皆さんのために努力をしたい。
至少我想为了大家努力。 - 中国語会話例文集
忠義のために死んだ人をはるかにしのぶ.
缅怀忠烈 - 白水社 中国語辞典
(SF小説の)透明人間.
隐形人 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。
我们为了这天练习了很久。 - 中国語会話例文集
彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。
她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集
私はこのレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。
我为了赶上这个课程,尽早做了晚饭。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強を始めました。
开始学习日语了。 - 中国語会話例文集
なんとすばらしい北国の眺め.
好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典
現在の安徽省にあった昔の地名.
垓下 - 白水社 中国語辞典
メンバー表に載せるための写真を選んでください。
请选择为了载入成员表的照片。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントに返信します。
回复你的评论。 - 中国語会話例文集
山の斜面を段々畑にした.
把山坡修成了梯田。 - 白水社 中国語辞典
この悪者は他人に対してほしいままに辱めを加える.
这坏蛋对他人肆意污辱。 - 白水社 中国語辞典
昔、恋人のために香港に引っ越したのですか?
曾经为了恋人搬家去了香港吗? - 中国語会話例文集
格段の眺めである,眺めは格段にすばらしい.
另有一番景致 - 白水社 中国語辞典
彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ.
他请我帮他找个事。 - 白水社 中国語辞典
周先生が本書のために書名を揮毫してくださった.
周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典
3人の皇帝に仕えた大臣,連続して幾つかの政府のために尽くした役人.
三朝元老 - 白水社 中国語辞典
一存で決める勇気がないので,あなたに相談するために特に参上した.
不敢自专,特来和你相商。 - 白水社 中国語辞典
「4つの近代化」の歩調を早めるために,大胆に新人を起用する.
为了加快“四化”步伐,大胆起用一代新人。 - 白水社 中国語辞典
16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた.
刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集
私の主人は家におりません,勤めに出ました.
我先生不在家,他上班去了。 - 白水社 中国語辞典
図8には、特色名の管理画面の例が示される。
图 8示出专色名称管理屏幕的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
革命のために死ぬのなら,死んでも悔いはない.
为革命而死,死而无憾。 - 白水社 中国語辞典
南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた.
摄入了南京长江大桥的雄姿。 - 白水社 中国語辞典
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
両者の利便性ために
为了二者的便利 - 中国語会話例文集
細心の注意を払うために
为了给以细心的注意 - 中国語会話例文集
来週のために準備をする
为了下周的准备。 - 中国語会話例文集
そのために国家試験を受ける。
我为那个参加国家考试。 - 中国語会話例文集
学校の門は午後6時に閉めます。
校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集
現在、別の会社に勤めている。
现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集
彼は被災者のために寄付金を出す.
他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典
記念のために言葉を書き記す.
题词留念 - 白水社 中国語辞典
こいつのでたらめなど真に受けるな!
你别听他瞎说! - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する.
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
この珍しい動物は既に絶滅の危機に瀕している。
这个少见的动物已经濒临灭绝。 - 中国語会話例文集
(親しみをこめて)解放軍の兵隊さんに感謝します.
感谢亲人解放军 - 白水社 中国語辞典
王さんは彼に二言三言とりとめのない質問をした.
老王问了他几句闲话。 - 白水社 中国語辞典
私はそのレースのために六週間訓練した。
为了那个比赛我训练了六周。 - 中国語会話例文集
私は彼の仕事に対するまじめさに感心している.
我很赞赏他做事的认真。 - 白水社 中国語辞典
調子に乗ってごめんなさい。
是我得意忘形了,对不起。 - 中国語会話例文集
例文 |