「しはす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君たちは表決しなさい，私は棄権する．

你们表决吧，我弃权！ - 白水社 中国語辞典

前の数列は先に行け，後ろの者はもう少し待て．

前几排先走，后边的再等一等。 - 白水社 中国語辞典

文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている．

笔墨从容，风格清雅。 - 白水社 中国語辞典

彼はおいそれと信用することはしなかった．

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

時には東の方を遠望し，時には北の方を見渡す．

时而向东远眺，时而向北了望。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするにはてきぱきやるべきで，ぐずぐずしてはいけない．

办事要干脆，不要乌涂。 - 白水社 中国語辞典

こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．

这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典

遠慮することはない，知らぬ仲ではあるまいし．

别客气，我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典

私はこの意見にすべて賛成しているわけではない．

我并不完全赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典

敵が存在する限りは，闘争は消滅しない．

只要敌人存在，斗争就不会熄灭。 - 白水社 中国語辞典

腹を割って話すことによって，不和は解消した．

通过谈心，嫌隙消释了。 - 白水社 中国語辞典

機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない．

做机要工作的人不能泄密。 - 白水社 中国語辞典

彼らがこのようにすることは，私は許していない．

他们这样做，我并没有许可。 - 白水社 中国語辞典

我々は古いしきたりを踏襲するわけにはいかない．

我们不能沿袭老一套。 - 白水社 中国語辞典

彼の下心は私はすっかり知っている．

他的用心我完全知道。 - 白水社 中国語辞典

本当の話をすべきで，うそを話してはならない．

要讲真话，不要讲假话。 - 白水社 中国語辞典

法律を執行するときはえこひいきをしてはならない．

执法不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。

这个药是牙医给我开的。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行について少し話しました。

我们关于旅游说了会儿话。 - 中国語会話例文集

今日は病気で休んでいますが、明日には回復して出社するでしょう。

我今天生病在休息，明天应该好了就去上班吧。 - 中国語会話例文集

新しい年の始まりです。

是新一年的开始。 - 中国語会話例文集

支払いが遅れて申し訳ないです。

支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

2点について話をします。

对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集

なるべく早く返信します。

尽可能早点回复。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细单。 - 中国語会話例文集

市役所で5年働いています。

我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集

この書類を早く欲しいですか？

你想快点要这份文件吗？ - 中国語会話例文集

御社のご繁栄をお祈りします。

我祈祷贵公司的繁荣。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を取り直します。

我重新做发货的准备。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を変更します。

我会更改发货的安排。 - 中国語会話例文集

明日彼に話してみます。

我明天会试着跟他说一下。 - 中国語会話例文集

その宿泊料を清算します。

我会结清那个住宿费。 - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天会发送那个。 - 中国語会話例文集

看護師として働いています。

我在做护士的工作。 - 中国語会話例文集

その商品を手配します。

准备那个商品。 - 中国語会話例文集

私の高校について話します。

讲关于我的高中的事情。 - 中国語会話例文集

早めに出荷してくれますか？

可以尽早帮我发货吗？ - 中国語会話例文集

早くその商品が欲しいです。

我想尽早的要那个商品。 - 中国語会話例文集

その話から先に説明します。

我先从那件事开始说明。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に感謝します。

我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细表。 - 中国語会話例文集

それが私の発見したものです。

那是我发现的东西。 - 中国語会話例文集

なぜ私に話し掛けたのですか。

你为什么跟我搭话啊？ - 中国語会話例文集

ハンドボール部に所属してます。

我是手球社团的团员。 - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天发送那个。 - 中国語会話例文集

今日その支払いを致します。

我今天支付那个。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞いて、悲しいです。

听了你的话，我很悲伤。 - 中国語会話例文集

支払いが不足するかもしれない。

有可能余额不足。 - 中国語会話例文集

支払い確認お願いします。

请确认付款。 - 中国語会話例文集

デモ行進に反対しています。

反对游行。 - 中国語会話例文集