「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はできるだけ速く走りました。

她尽可能的跑到最快。 - 中国語会話例文集

彼は以前はだれに対しても親切だった。

他以前对谁都是很亲切。 - 中国語会話例文集

彼女はこの分野では初心者です。

她刚开始接触这个领域。 - 中国語会話例文集

あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。

用英语回答你的问题太难了。 - 中国語会話例文集

この商品は日本では流通していません。

这件商品没有在日本流通。 - 中国語会話例文集

私の来週の予定は確かではありません。

我下周的计划还没有确定。 - 中国語会話例文集

私はそれを公開したくはありません。

我不想公开那件事。 - 中国語会話例文集

あなたは今は広東省にいるでしょう。

你现在是在广东省吧。 - 中国語会話例文集

私は今日は水曜日だと思っていました。

我一直以为今天是周三。 - 中国語会話例文集

私は昼ごはんとして、うどんやそばを食べます。

午饭我吃乌冬面或者荞麦面。 - 中国語会話例文集

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

そこで私は母に洋服を買ってもらいました。

因此妈妈给我买西装了。 - 中国語会話例文集

そこは混んでいて、私は疲れました。

那里很拥挤，我累了。 - 中国語会話例文集

それからは私は彼の言っていることを理解できました。

然后我能够理解他说的事了。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。

首先我来回答您的询问。 - 中国語会話例文集

私たちは夏には海で泳いで楽しみます。

我们夏天在海里游泳很开心。 - 中国語会話例文集

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。

我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集

私の母はそれを大切にしている。

我母亲很珍惜那个。 - 中国語会話例文集

私は夏休み中は暇を持て余している。

我暑假闲得发慌。 - 中国語会話例文集

この会社はやはりどこかおかしい。

这家公司果然还是有哪里很奇怪。 - 中国語会話例文集

私は本格的に自分を売りだしはじめた。

我很认真的开始推销自己。 - 中国語会話例文集

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。

我的母亲、妹妹、侄女今早出去旅行了。 - 中国語会話例文集

それは私にとってはよかったのかもしれない。

那个对我来说也许很好。 - 中国語会話例文集

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。

我从没想过能在这里再次见面。 - 中国語会話例文集

私どもは水曜日は営業していません。

我们周三不营业。 - 中国語会話例文集

私には会社組織は面倒臭いと感じます。

我觉得公司组织太麻烦了。 - 中国語会話例文集

今日は全ての仕事は終わりましたか。

你今天所有的工作都完成了吗？ - 中国語会話例文集

それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。

那么，我等着你的答案。 - 中国語会話例文集

彼は来週には元気になるでしょう。

他下星期会恢复精神吧。 - 中国語会話例文集

この犬は母の知り合いから貰いました。

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。 - 中国語会話例文集

その文章の表現は適当ではありませんでした。

那个文章的表达不恰当。 - 中国語会話例文集

その時は私はとても楽しかったです。

那时的我非常快乐。 - 中国語会話例文集

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。

我们打算中止明天的会议。 - 中国語会話例文集

私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。

我只能认为那是疯子的行为。 - 中国語会話例文集

これは決して起ってはならない現象です。

这是绝对不可以发生的现象。 - 中国語会話例文集

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。

虽然现在非常寂寞，我接下来想努力。 - 中国語会話例文集

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。

今天我接受了铃木的咨询。 - 中国語会話例文集

私たちはそれがこの日までには欲しいです。

我们在这天之前想要那个。 - 中国語会話例文集

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集

魚は新鮮でおいしいはずです。

鱼看起来很新鲜肯定很好吃。 - 中国語会話例文集

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

那份资料不在桌上，在抽屉里。 - 中国語会話例文集

私は昼ご飯にチャーハンを食べました。

我在午餐吃了炒饭。 - 中国語会話例文集

私は昨日は薬局に行けませんでした。

我昨天没能去药房。 - 中国語会話例文集

図書館の中では写真は撮らないでください。

请不要在图书馆里拍照。 - 中国語会話例文集

ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。

搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集

貴女へのメッセージ送信は今日はしません。

今天不会给她发短信。 - 中国語会話例文集

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集

結果としては、後味の悪い仕事ではなかった。

结果是，并不是那么糟的工作。 - 中国語会話例文集