意味 | 例文 |
「しは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
楽しそうに話している。
好像很高兴地说着话。 - 中国語会話例文集
少し腹を立て店を出ました。
因为有些生气就走出了店。 - 中国語会話例文集
でも少しだけ恥ずかしかったです。
但是我有点害羞。 - 中国語会話例文集
宿舎で夜ご飯を食べました。
我在宿舍吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
息を凝らして恭しく拝聴する.
屏息聆听 - 白水社 中国語辞典
図らずも秘密を漏らしてしまった.
不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典
恥知らずな代物,ずうずうしいやつ.
不要脸的东西 - 白水社 中国語辞典
汚職犯を厳しく処罰する.
严惩贪污犯 - 白水社 中国語辞典
ご大作を既に拝読しました.
大作已拜读 - 白水社 中国語辞典
しばらくつけてからすぐ外した.
戴了一会儿就取下了。 - 白水社 中国語辞典
声を大きくして話してください!
大点儿声说! - 白水社 中国語辞典
声を小さくして話してください!
小点儿声说! - 白水社 中国語辞典
大声を出して話しなさい!
大声点儿说! - 白水社 中国語辞典
調査なくして発言権なし.
没有调查就没有发言权。 - 白水社 中国語辞典
気を少し落ち着けてから話しなさい!
定定神再说! - 白水社 中国語辞典
洪水を防止し冠水を排出する.
防洪排涝 - 白水社 中国語辞典
古いれんがが風化して破損した.
古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくてじっとしていられない.
挂不住劲儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
発揚し輝かしいものにする.
发扬光大 - 白水社 中国語辞典
果たして予想したとおりであった.
果不出所料 - 白水社 中国語辞典
馬車の馬が驚いて走りだした.
惊了马车。 - 白水社 中国語辞典
御高配,深謝致します.
承蒙眷顾,深表感谢。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしさと悔しさがこもごも至る.
愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典
3月2日づけ貴電拝見しました.
三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典
息を凝らして恭しく拝聴する.
屏息聆听 - 白水社 中国語辞典
広々として果てしのない平原.
莽莽平原 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し,思想を解放せよ.
破除迷信,解放思想。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうに押し黙る.
赧然不语((成語)) - 白水社 中国語辞典
少し香水が揮発した.
跑了一点儿香水。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口を返し縫いしてください.
请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口を返し縫いした.
把鞋口缉上了。 - 白水社 中国語辞典
歯ぎしりしてひどく恨む.
切齿痛恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
しゃくし定規を打破する.
打破清规戒律 - 白水社 中国語辞典
ご飯も料理もすべて出しました.
饭菜都摆上来了。 - 白水社 中国語辞典
(1931年9月18日に発生した)満州事変.
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
手形支払い申し込み書.
赎票申请书 - 白水社 中国語辞典
春の雨がしとしと降っている.
春雨刷刷地下着。 - 白水社 中国語辞典
話をしながら,仕事をするな.
别一边儿说话,一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典
親しく打ち解けた話をする.
说亲道热 - 白水社 中国語辞典
どうしても人に話そうとしない.
死活不肯对人说 - 白水社 中国語辞典
歯ぎしりしてひどく恨む.
切齿痛恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
その昔の話をおしゃべりする.
闲话当年 - 白水社 中国語辞典
暇つぶしをしてうさを晴らす.
消闲解闷 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしがって顔を赤くした.
羞红了脸。 - 白水社 中国語辞典
奥ゆかしく寡黙で言葉を発しない.
渊默而不言 - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう.
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
中心的思想,支配的思想.
主导思想 - 白水社 中国語辞典
【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。
图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
Pで示される矢印は、記録用紙の搬送経路を示している。
箭头 P指出了记录片材的传送路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
きめが細かく、滑らかな木肌は優しい雰囲気を醸し出します。
纹理细腻、光滑的木皮会酿造出柔和的氛围。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |