「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女ははっきりとした口調で語り始めました。

她用清晰的语调开始说了。 - 中国語会話例文集

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集

入社して初めの半年間は本社で働いた。

我进公司最开始的半年在总公司工作的。 - 中国語会話例文集

彼らは結婚式で天地を拝した，彼らは結婚式を挙げた．

他们俩拜了天地了。 - 白水社 中国語辞典

これらの批判は私に対しては一種の鞭撻である．

这些批评对于我是一种鞭策。 - 白水社 中国語辞典

汽車は間もなく発車するから，ぐずぐずしてはいけない．

火车快要开了，别耽搁时间。 - 白水社 中国語辞典

売り手は商品を引き渡し，買い手は代金を支払う．

卖方交割货物，买方支付货款。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている．

他让我发言，我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？

你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典

話し方は手厳しいが，意見は正確である．

［尽管］话说得刻，可是意见却是正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼の企てに対しては，我々は早くから察知していた．

对他的企图，我们早有察觉。 - 白水社 中国語辞典

花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある．

花美美在外，人美美在内。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない．

首恶必办，胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼がかかっているのは肺炎と診断した．

医生诊断他得的是肺炎。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は一音一音がはっきりしている．

他说话字字清楚。 - 白水社 中国語辞典

私は薄汚い格好をした母親にはならない。

我不想變成邋邋遢遢的媽媽 - 中国語会話例文集

私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。

我们昨天没那么忙。 - 中国語会話例文集

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。

我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集

私は4年前には学生ではありませんでした。

我4年之前不是学生。 - 中国語会話例文集

速く走ることは彼女には難しい。

快跑对于她来说很难。 - 中国語会話例文集

私たちは13歳ではありませんが、彼女は13歳です。

我们不是13岁，她是13岁。 - 中国語会話例文集

人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．

人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典

この事は私はまだはっきりと調査していない．

这件事我还没有调查清楚。 - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ．

我望风，你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．

人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典

私の家は上には年寄り，下には子供がいる．

我家上有老，下有小。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会ではこんなやり方ははやらない．

新社会不兴这一套。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼には手出しができない，彼には後ろ盾がある．

咱们惹不起他，他有腰眼儿的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない．

我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典

私は何度も忠告したが，彼はやはり聞き入れない．

我一再忠告，可是他仍不听。 - 白水社 中国語辞典

君は正しいと思う。

我认为你是正确的。 - 中国語会話例文集

それではどうしますか？

那么怎么办呢？ - 中国語会話例文集

あなたは忙しいですか。

你忙吗？ - 中国語会話例文集

学校は楽しいですか。

学校好玩吗？ - 中国語会話例文集

昨日は雨でした。

昨天下雨了。 - 中国語会話例文集

現在は異常なし。

现在没有异常。 - 中国語会話例文集

鏡は届きましたか？

镜子收到了吗？ - 中国語会話例文集

私はとても幸せです。

我非常幸福。 - 中国語会話例文集

立替は致しかねます。

不能进行垫付。 - 中国語会話例文集

寝言は何でしたか？

梦话说了什么？ - 中国語会話例文集

年末は忙しいです。

年末很忙。 - 中国語会話例文集

彼は大忙しです。

他特别忙。 - 中国語会話例文集

ではお待ちしてます。

那我等您。 - 中国語会話例文集

私はとても幸せだ。

我很幸福。 - 中国語会話例文集

あれは私の辞書です。

那是我的词典。 - 中国語会話例文集

在庫はありましたか？

有过存货吗？ - 中国語会話例文集

他にはよろしいですか？

别的还可以吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたが心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

けれども空は美しい。

然而天空很美。 - 中国語会話例文集

美白は積み重ねだ。

美白需要积累。 - 中国語会話例文集