「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。

我们在沙滩附近放烟花玩了。 - 中国語会話例文集

それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。

那是第一个为自己感到自豪的瞬间。 - 中国語会話例文集

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集

昨日は、皆と一緒に友達の墓参りに行きました。

昨天和大家一起去给朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集

私たちは富士急ハイランドに行きました。

我们去了富士急游乐场。 - 中国語会話例文集

でも私の息子は反抗しています。

但是我的儿子在反抗。 - 中国語会話例文集

でも息子は私に反抗しています。

但是儿子在忤逆我。 - 中国語会話例文集

われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。

我们不得不支付到四月份。 - 中国語会話例文集

その銀行は総会で増資減配を発表した。

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。 - 中国語会話例文集

一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。

他和我说一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。

去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集

私の作り笑いは俳優の域に熟達した。

我能像演员那样故作笑容。 - 中国語会話例文集

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。

我的乳头硬得我都不好意思了。 - 中国語会話例文集

私達はハワイで沢山遊びました。

我们在夏威夷玩了很多东西。 - 中国語会話例文集

その会社は業績回復を理由に復配した。

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。 - 中国語会話例文集

あたなは既に彼と話をされましたか？

您已经跟他说了吗？ - 中国語会話例文集

壁は白色のインクで塗られました。

墙上涂上了白色的墨水。 - 中国語会話例文集

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

很遗憾，他们的女儿不能住下来了。 - 中国語会話例文集

このプールは宿泊者のみ使用出来ますか？

这个泳池只有住宿者能使用吗？ - 中国語会話例文集

友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。

和朋友说话的时间治愈了我。 - 中国語会話例文集

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は彼自身のことばかり話します。

他净说自己的事。 - 中国語会話例文集

彼らは立ってよろこんで拍手していた。

他们高兴地站起来鼓掌了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの内容で発注します。

我们以这个内容下单了。 - 中国語会話例文集

彼はその単語の正しい発音を教えてくれた。

他教了我那个单词的正确发音。 - 中国語会話例文集

彼は意思に反してそれをさせられた。

他被迫违背了自己的意愿。 - 中国語会話例文集

彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。

他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。

今天市场也有很多的花到货。 - 中国語会話例文集

彼女の怒りや悲しみは計り知れない。

她的气愤和悲伤是不可估量的。 - 中国語会話例文集

船員たちはつり柱からボートを下ろした。

船员们将小船从柱子上解了下来。 - 中国語会話例文集

私は既発債の購入を検討しています。

我在思考要不要购买已发债券。 - 中国語会話例文集

あなたは私の話し相手になってくれる。

你要当我的说话对象。 - 中国語会話例文集

私の家族は豊橋市に住んでいます。

我家人住在丰桥市。 - 中国語会話例文集

今日は自分の家族についてお話します。

我今天就关于我家人的事情说话。 - 中国語会話例文集

先週の木曜日は１８時に帰宅した。

我上个星期四18点回家了。 - 中国語会話例文集

本当はもっとあなたと話がしたかった。

我其实想和你多说会话的。 - 中国語会話例文集

私達は20分しか話すことができなかった。

我们只能说20分钟话。 - 中国語会話例文集

私達はほとんど日本語で話します。

我们基本是用日语聊天。 - 中国語会話例文集

彼は電車とホームに挟まった人を救助した。

他救了夹在电车和站台中间的人。 - 中国語会話例文集

あなたは誰かと話をしているようだった。

你刚才似乎在跟谁说话。 - 中国語会話例文集

あなたは誰かと話をしている感じだった。

我感觉你好像在和谁说话。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は大きく上放れした。

那家公司的股票价格大幅上涨。 - 中国語会話例文集

私達はその派閥を去るかもしれない。

我们可能会离开那个派系。 - 中国語会話例文集

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。

总增加值从上一年度开始大幅减少。 - 中国語会話例文集

私たちはまた離れ離れになってしまう。

我们又分开了。 - 中国語会話例文集

彼は急な出張が入るかもしれない。

他可能会有紧急出差。 - 中国語会話例文集

土地再評価差額金は大幅に減少した。

土地重估价溢额大幅下降了。 - 中国語会話例文集

私達は去年作られたバスを手配します。

我们会准备去年造好的巴士。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもずっと上手に英語を話します。

他英语比我说得好得多。 - 中国語会話例文集