「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。

我几乎无法相信那条新闻。 - 中国語会話例文集

私はかれらを出来る限り支援したいです。

我想尽可能的支援他们。 - 中国語会話例文集

ジョンは激怒して彼らを攻撃した。

约翰激怒然后攻击了他们。 - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

私は3年でアメリカに引っ越します。

我三年内会搬家去美国。 - 中国語会話例文集

私は貴方と知り合えてとても嬉しいです。

我能和你相识真的是太高兴了。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。

我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集

太郎は私に友達の作り方を教えてくれました。

太郎教了我交朋友的方法。 - 中国語会話例文集

彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。

他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集

これは政府支出の約40％と同等でした。

这大约等同于政府支出的40%. - 中国語会話例文集

私たちは何からビタミンAを摂取しますか？

我们从什么中摄取维生素A呢？ - 中国語会話例文集

大学であなたは何を専攻しましたか？

在大学里面你是专攻什么的？ - 中国語会話例文集

賞味期限切れのパンは処分しなさい。

处理掉已经过了消费期限的面包。 - 中国語会話例文集

私の兄は英語をとても熱心に勉強します。

我的哥哥正在热心的学习英语。 - 中国語会話例文集

彼女はパンをミルクに浸しました。

她把面包浸在了牛奶里面。 - 中国語会話例文集

彼らはドアを開けっぱなしにしていた。

他们让门开着。 - 中国語会話例文集

彼らは懸命に勉強していました。

他们用功的学过习。 - 中国語会話例文集

彼女は涙を流してそれを手放した。

她哭泣着放手了那个。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたと自然を楽しみたい。

我们想和你享受自然。 - 中国語会話例文集

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？

做女性装扮的是下面中的谁？ - 中国語会話例文集

地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。

提出地方分权主义，他当选了市长。 - 中国語会話例文集

私はあなたに注射をしないといけない。

我必须要给你打针。 - 中国語会話例文集

私はインドネシアの顧客に電話をした。

我给印度尼西亚的顾客打了电话。 - 中国語会話例文集

私は先に資料を全部読みました。

我预先把资料全部都读了。 - 中国語会話例文集

私はあなたのご厚意に大変感謝します。

我对您的厚意深表感谢。 - 中国語会話例文集

私は足マッサージをしてもらった。

给我做了脚底按摩。 - 中国語会話例文集

新しい職員は日本語を上手に喋る。

新职员的日语说的很好。 - 中国語会話例文集

新しいサービスへのニーズは増している。

对新服务的需求在增多。 - 中国語会話例文集

新しい国はより良い生活への機会を提供した。

新的国家提供了生活得更好的机会。 - 中国語会話例文集

その計画は結果として成功した。

结果，那个计划很成功。 - 中国語会話例文集

どちらにしてもあなたはそれを選ぶかもしれない。

不管怎样，你有可能会选那个。 - 中国語会話例文集

私は実験にグッピーを使用した。

我用孔雀鱼做了实验。 - 中国語会話例文集

彼は脚をつかんで私をころがした。

他抓住我的脚把我撂倒了。 - 中国語会話例文集

その国はしばしば武力による威嚇に訴える。

那个国家时常用武力威吓别人。 - 中国語会話例文集

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。

圣器保管室里放着各式各样的道具。 - 中国語会話例文集

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集

私は大阪大学に所属しています。

我属于大阪大学。 - 中国語会話例文集

ソビエト連邦はリトアニアを占拠しようとした。

苏联企图占领立陶宛。 - 中国語会話例文集

彼女は退職した元女子教員だ。

她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集

スクリムはしばしばカーテンを作るのに用いられる。

平纹棉麻织物经常被用来做窗帘。 - 中国語会話例文集

彼は海の旅人として世界を旅した。

他是作为海上的旅人环游了世界。 - 中国語会話例文集

分離論者たちは新党を結成した。

脱离论者们结成了新的党派。 - 中国語会話例文集

彼女は熱心な教育宗教分離主義者だ。

她是热情的教育与宗教分离主义者。 - 中国語会話例文集

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。

那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集

私はライブ・ショーで演奏した。

我在现场演出中演奏。 - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

用一贯的体制进行生产很难。 - 中国語会話例文集

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

那个现在必须要做吗？ - 中国語会話例文集

私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。

我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。 - 中国語会話例文集

私は新米のアマチュア写真家だ。

我是新手业余摄影爱好者。 - 中国語会話例文集

私は彼を同行者として推薦する。

我推荐他作为同行者。 - 中国語会話例文集