「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあなたを楽しませていますか？

我给你带来喜悦了吗？ - 中国語会話例文集

たぶんその問題は自然に解決します。

或许那个问题会自然的解决的。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。私はとても嬉しいです。

非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集

新しい先生は新入生の担任に着かされた。

新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集

その生態系は3万年前に消滅した。

那个生态系统在3万年前灭绝了。 - 中国語会話例文集

あれらの人は何を支持しているのですか？

那些人们在支持着什么？ - 中国語会話例文集

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか？

真正的朋友对你来说是什么？ - 中国語会話例文集

パーティへの招待状は全て送付されました。

招待会的请柬全部发出去了。 - 中国語会話例文集

そして私は着物を着るのが好きです。

而且我喜欢穿和服。 - 中国語会話例文集

それは波の上に着水して海に沈んでいった。

那乘上波浪又沉入海底。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に行く途中車を衝突させた。

他在上班途中撞车了。 - 中国語会話例文集

彼は選挙前の決起集会で演説をした。

他在选举前的动员大会上做了演说。 - 中国語会話例文集

彼は印刷室で印刷の過程を監督している。

他在印刷室里监督印刷的过程。 - 中国語会話例文集

その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。

那个小说家预知了宇宙时代的到来。 - 中国語会話例文集

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。 - 中国語会話例文集

私は浴衣に合う様にネイルを変えました。

为了搭配浴衣，我换了美甲。 - 中国語会話例文集

私は新しい鞄を家族から受け取った。

我从家人那里收到了新书包。 - 中国語会話例文集

私は昨晩友達とスカイプした。

我昨晚和朋友用Skype聊天了。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたとサッカーをしたいです。

我还想和你踢足球。 - 中国語会話例文集

私は今日浴衣を着て、夏祭りに行きました。

我今天穿着浴衣去了夏季庙会。 - 中国語会話例文集

私は寧ろ彼の様子を知りたいです。

反而我想知道他的情况。 - 中国語会話例文集

指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。

在指定的坐席区域中内，禁止饮食。 - 中国語会話例文集

私は昨日英語のレッスンがありました。

我昨天有英语课。 - 中国語会話例文集

私はこのゲームに没頭していた。

我专注于这个游戏之中。 - 中国語会話例文集

私は思いきってそう言うでしょう。

我会下定决心那么说的吧。 - 中国語会話例文集

私はあなたも興味があるだろうと思いました。

我想你也会有兴趣的吧。 - 中国語会話例文集

私の夢は漫画家になることでした。

我曾经的梦想是成为一名漫画家。 - 中国語会話例文集

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。 - 中国語会話例文集

やがて私達は解散するでしょう。

最终我们会解散吧。 - 中国語会話例文集

彼女は若くして自分の天職を見つけた。

她年纪轻轻的就找到了属于自己的职位。 - 中国語会話例文集

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要修正的内容是如下所示。 - 中国語会話例文集

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。

托尼故意损坏窗户让我受到打击。 - 中国語会話例文集

その本を読むのに私は二年かかりました。

读那本书，我花了两年时间。 - 中国語会話例文集

彼は、時々私に対してもそうだ。

他有时对我也是那样。 - 中国語会話例文集

私の家族は旅行に行くでしょう。

我的家人会去旅游吧。 - 中国語会話例文集

太郎のことを知れば知るほど、私は彼が好きになります。

越了解太郎就越喜欢他。 - 中国語会話例文集

私が演奏した音楽はジャズです。

我演奏的音乐是爵士乐。 - 中国語会話例文集

雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。

声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集

そのような訴訟事件はありませんでした。

没有那样的诉讼案件。 - 中国語会話例文集

彼らはより多くの支援を提供している。

他们提供着更多的支援。 - 中国語会話例文集

今日の午後私は彼の家に行きました。

今天下午我去他的家了。 - 中国語会話例文集

我々は彼女の安否に関して自信がありません。

我们对于她的安全状况没有自信 - 中国語会話例文集

この本は何を参照にしていますか？

这本书参照了什么吗？ - 中国語会話例文集

昨日私は英語のレッスンがありました。

昨天我有英语课。 - 中国語会話例文集

あなたは下に隠れることが出来るでしょう。

你能藏在下面的吧。 - 中国語会話例文集

その結果、干渉計は、非常に安定している。

结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集

彼は君をパーティーに招待した。

他邀请你参加聚会。 - 中国語会話例文集

彼はいつも彼女を心配していた。

他以前经常担心她。 - 中国語会話例文集

彼のシャツは汗でびしょ濡れだった。

他的衬衫被汗水湿透了。 - 中国語会話例文集