「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は一昨日から昨日まで、ベトナムに行っていました。

我从前天到昨天去了越南。 - 中国語会話例文集

みなさんは、何時まで仕事していますか。

大家工作到几点？ - 中国語会話例文集

何よりも悲しいのは無視されたことです。

比什么都悲伤的是被无视。 - 中国語会話例文集

山田さんは今宿題をしています。

山田现在正在做作业。 - 中国語会話例文集

山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。

山田夫妇幸福地生活在那个房子里。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。

你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。

今年的夏天非常的热流了很多汗。 - 中国語会話例文集

彼は金を気遣いなしに趣味に使った。

他在自己的爱好上大把花钱。 - 中国語会話例文集

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。

足汤是简单又可以随时享受的温泉。 - 中国語会話例文集

お金を貰うために書類を準備したのではありません。

不是为了拿钱而准备的资料。 - 中国語会話例文集

毎年夏にはスケッチをしに山に行きます。

每年夏天都为了写生去山里。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題は終わりましたか？

暑假作业做完了吗？ - 中国語会話例文集

この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。

这位摄影家因负感作用的手法而闻名。 - 中国語会話例文集

彼女は良性の脳腫瘍を切除した。

她切除了良性脑肿瘤。 - 中国語会話例文集

彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。

他指出那些理论的非整合性。 - 中国語会話例文集

あなたは、私の気持ちを少し考えて下さい。

请你稍微考虑一下我的心情。 - 中国語会話例文集

今日は韓国語教室の日でした。

今天是韩语教室的日子。 - 中国語会話例文集

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集

来週のイベントはその予定で準備致します。

下周的活动按原计划准备。 - 中国語会話例文集

昼飯はホテルのカレーを食べました。

午饭吃了酒店的咖喱。 - 中国語会話例文集

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。

我十年前住在平壤。 - 中国語会話例文集

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。

重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。 - 中国語会話例文集

韓国へ伝わった由来は知りませんでした。

不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集

私の人生で唯一愛した人は彼です。

我人生中唯一爱过的人就是他。 - 中国語会話例文集

この試合に対しての意気込みは何ですか?

对这个比赛的热情是什么呢？ - 中国語会話例文集

その景色は息をのむ程の美しさだ。

那个景色美丽到让人停止呼吸。 - 中国語会話例文集

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集

ベランダで干しているのは渋柿ですか？

晒在阳台上的是涩柿子吗？ - 中国語会話例文集

私は産まれた時体重が3550gでした。

我出生的时候体重是3550克。 - 中国語会話例文集

手術は水曜日に延びてしまった。

手术被推迟到了星期三。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。

她毫无情地拒绝了我们的恳求。 - 中国語会話例文集

女優は新作映画で男たらしの役を演じた。

女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。 - 中国語会話例文集

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。

他接受了大学收发室职员的工作。 - 中国語会話例文集

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。

上周一利用休假回了日本。 - 中国語会話例文集

本企業グループは11月末をもって撤収します。

本企业集团将在11月末撤退。 - 中国語会話例文集

一年に一回は人間ドックを受診してください。

请一年做一次体检。 - 中国語会話例文集

私は高校で日本史を教えています。

我在高中教日本历史。 - 中国語会話例文集

一日目はプロ野球の試合を観に行きました。

第一天去看了职业的棒球比赛。 - 中国語会話例文集

ワムシはふつう淡水に生息している。

轮虫是平常生活在淡水里的。 - 中国語会話例文集

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。

爪形脚是人的脚的变形都是一个类型。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

山田先生最近老在抱怨工作的事情。 - 中国語会話例文集

詳細は、下記の画像をクリックしてください。

详细内容请点击下面的图像。 - 中国語会話例文集

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集

この授業は予習をして行った方がいいよ。

这个课程要先预习了再去比较好哦。 - 中国語会話例文集

夜の歌の練習はやめてと言われました。

被别人说晚上不要练习唱歌。 - 中国語会話例文集

ここまでは電車で1時間かかりました。

到这里坐电车花了一个小时。 - 中国語会話例文集

私は旦那と離婚したいと長年思っている。

我多年想着要和丈夫离婚。 - 中国語会話例文集

妻の両親の前では遠慮して振る舞う。

在妻子的父母的面前谨慎行动。 - 中国語会話例文集