「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は拙劣なジョークを言ったことを謝罪した。

他为开了拙劣的玩笑而道歉。 - 中国語会話例文集

見積書に記載した部品名は問題ないです。

预算书上所记载的零件名没有问题。 - 中国語会話例文集

私たちは旅先で演劇を見ました。

我们在旅游地看了戏剧。 - 中国語会話例文集

詳細は加藤から連絡します。

详细的情况加藤会联系你。 - 中国語会話例文集

打ち合わせの開始は9時にしてください。

请把见面的时间定在9点。 - 中国語会話例文集

彼は姉妹の世話をしなければなりません。

他必须照顾姐姐和妹妹。 - 中国語会話例文集

本件については御社に委任します。

关于本案，委任贵公司。 - 中国語会話例文集

ゲスト達は最後に一本締めをします。

客人们会在最后拍手庆贺。 - 中国語会話例文集

ヒーターの使用電圧はいくつでしょうか。

电热器的使用电压是多少？ - 中国語会話例文集

九州は東京の南西に位置します。

九州在东京的西南位置。 - 中国語会話例文集

御社のアジア支社は、中国ですか？

贵公司的亚洲分部在中国吗？ - 中国語会話例文集

今年の夏休みはのんびりしています。

今年的暑假很悠闲。 - 中国語会話例文集

昨日は来社ありがとうございました。

感谢你昨天来公司。 - 中国語会話例文集

私が大切にしている時間は家族との時間です。

我珍惜和家人在一起的时间。 - 中国語会話例文集

私たちはタクシーで会社に行きます。

我们坐计程车去公司。 - 中国語会話例文集

私たちは中学校の同級生でした。

我们是中学同学。 - 中国語会話例文集

私には秘書が適職である。

对我来说，秘书是很适合的职业。 - 中国語会話例文集

娘がうつ病になるのではと心配しています。

我担心女儿得抑郁症。 - 中国語会話例文集

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。

我也觉得你的英语很厉害。 - 中国語会話例文集

不作の原因は日照が原因かもしれません。

收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集

その年そのバンドは未刊のアルバムを録音した。

那一年那支乐队录了一张未发行的专辑。 - 中国語会話例文集

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。

警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。 - 中国語会話例文集

彼はもの欲しげな目で私を見た。

他用很想要得到的眼神看了我。 - 中国語会話例文集

私は新聞の号外を新聞売りから買った。

我从卖报纸的地方买了号外。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気そうで私は嬉しいです。

你看上去很精神，我很开心。 - 中国語会話例文集

この日私たちは鳥取砂丘に行きました。

这天我们去了鸟取砂丘。 - 中国語会話例文集

これは今日の私の夕食だった寿司です。

这个寿司是我刚刚的晚饭。 - 中国語会話例文集

仮名文字はたくさんの種類がありました。

假名文字有很多种类。 - 中国語会話例文集

会社は契約案をチェックしています。

公司在检查合约。 - 中国語会話例文集

私たちは夜行バスで東京へ行きました。

我们坐夜行大巴去了东京。 - 中国語会話例文集

私には2歳年上の姉がいます。

我有比我大两岁的姐姐。 - 中国語会話例文集

私達は万里の長城に行きました。

我们去了万里长城。 - 中国語会話例文集

次はあなたに出演をお願いします。

接下来请你出演。 - 中国語会話例文集

大使館のホームページは見ましたか？

看了大使馆的主页了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は2時間前に、宿題を終えました。

她两个小时前做完了作业。 - 中国語会話例文集

彼女はホームシックにかかっていましたよね？

她很想家对吧？ - 中国語会話例文集

来週一週間、私は夏休みです。

接下来的一周我放暑假。 - 中国語会話例文集

あなたが探している鍵はテーブルの下にあります。

你在找的钥匙在桌子下面。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。

你开心我就开心。 - 中国語会話例文集

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。

马好像在听我说的话。 - 中国語会話例文集

彼にとってこの小説は難しいよ。

对于他来说，这本小说很难。 - 中国語会話例文集

早めの宿泊予約をお勧めします。

建议您提前预约住宿。 - 中国語会話例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。

我不得不稍微改变我的想法。 - 中国語会話例文集

中国を出国しなくてはならなかった。

我曾必须要离开中国。 - 中国語会話例文集

彼はスタッフの業績を図式化することを計画した。

他计划着把员工的成果系统化。 - 中国語会話例文集

イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。

墨鱼骨被当成饲料或去污粉利用。 - 中国語会話例文集

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。

我从志保那里听说今天是你的生日。 - 中国語会話例文集

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。

今年的营业额时高时低。 - 中国語会話例文集

仕事は楽しいことばかりじゃない。

工作不是只有开心的事。 - 中国語会話例文集

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

我小时候在寺庙的庭院祭祀过。 - 中国語会話例文集