意味 | 例文 |
「しは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
すなわち、「XはAまたはBを使用する」という句は、XがAを使用する場合、XがBを使用する場合、またはXがAとBの両方を使用する場合のいずれによっても満たされる。
X使用 B; 或者 X既使用 A又使用 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
さて、ステップS601では、iの値を調べる。
在步骤 S601中,检验值 i。 - 中国語 特許翻訳例文集
指向特性は、それぞれ15±7.5°である。
指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は、仕事を頑張ってね。
你要努力工作呀。 - 中国語会話例文集
私は地下鉄で家に帰ります。
我坐地铁回家。 - 中国語会話例文集
私は買い物に行きます。
我要去买东西。 - 中国語会話例文集
食卓の上には、1枚の皿がある。
饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集
彼氏がいる人はいますか。
有有男朋友的人吗? - 中国語会話例文集
あれはあなたの自転車ですか?
那是你的自行车吗? - 中国語会話例文集
私はあなただけを見つめています。
我只注视着你。 - 中国語会話例文集
私はちょっと出かけます。
我出去一下。 - 中国語会話例文集
私は迷惑をかけています。
给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
私は来月北京に行く。
我下个月去北京。 - 中国語会話例文集
今日は体の調子が悪い。
今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集
私の名前は山田です。
我的名字是山田。 - 中国語会話例文集
私の名前は山田と言います。
我的名字叫山田。 - 中国語会話例文集
4月は30日までです。
4月份是到30号。 - 中国語会話例文集
これは最新の携帯電話です。
这是最新的手机。 - 中国語会話例文集
そのあと、夜は懇親会があります。
之后,晚上有联欢会。 - 中国語会話例文集
私は月曜日まで不在です。
我到周一为止不在。 - 中国語会話例文集
彼は日本のサッカー選手です。
他是日本的足球选手。 - 中国語会話例文集
このセーターは私にぴったりです。
这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集
昨日私は友達に会った。
昨天我碰见了朋友。 - 中国語会話例文集
私は高校で2年間学んだ。
我在高中学了两年。 - 中国語会話例文集
彼は熱い野心を語った。
他讲出了壮志雄心。 - 中国語会話例文集
彼も仕事が好きなはずだ。
他应该也是喜欢工作的。 - 中国語会話例文集
あなたは一緒に行けますか。
你能一起去吗。 - 中国語会話例文集
私は友達に靴をもらう。
我收到朋友给的鞋。 - 中国語会話例文集
私は似顔絵を描いてもらった。
我让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集
お尻は痛くなかったですか?
你屁股不疼吗? - 中国語会話例文集
お前は当分出入り禁止だ!
你暂时禁止出入! - 中国語会話例文集
会社はいくつありますか?
公司有几家? - 中国語会話例文集
子供は8歳と10歳です。
孩子是8岁和10岁。 - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか?
有几家商店? - 中国語会話例文集
商品生産は可能ですか?
可以进行商品生产吗? - 中国語会話例文集
以下は私の推測です。
以下是我的推测。 - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか?
商店有几家? - 中国語会話例文集
私はまず東京へ行く。
我要先去东京。 - 中国語会話例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
これは私のパソコンです。
这是我的电脑。 - 中国語会話例文集
私は、豚肉より牛肉が好き。
比起猪肉,我更喜欢牛肉。 - 中国語会話例文集
運命は自分自身で決める。
命运要靠自己决定。 - 中国語会話例文集
今週、君は元気がないね。
这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集
私にはお兄さんが二人います。
我有两个哥哥。 - 中国語会話例文集
私の専攻は日本文学です。
我的专业是日本文学。 - 中国語会話例文集
私はあなたのために祈る。
我为你祈祷。 - 中国語会話例文集
私はバイクで学校に行きます。
我骑摩托上学。 - 中国語会話例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼は私に行きたくないと言った。
他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |