意味 | 例文 |
「しは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の娘は私の家から遠くに住んでいます。
我的女儿住得离我家远。 - 中国語会話例文集
改めてあなたはいい先生だなと思いました。
我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集
これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。
这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集
明日出荷される量はどのくらい?
明天发货量有多少? - 中国語会話例文集
明日出荷される量はどのくらいですか?
明天的发货量有多少呢? - 中国語会話例文集
夜の便の予定はなくなりました。
晚间航班的计划没有了。 - 中国語会話例文集
弊社テクニカルアナリストの推奨は以下の通り。
我们公司的技术性分析建议如下。 - 中国語会話例文集
あなたの町は洪水の被害にあいましたか?
你的城市遭受洪灾了吗? - 中国語会話例文集
ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。
是不耍赖就赢不了的可怜的人。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社の社長になりそうだ。
他看上去会成为这家公司的总裁。 - 中国語会話例文集
彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。
虽然他也曾有辛苦的时期,但是绝没有放弃。 - 中国語会話例文集
彼らは部活をすることができなくなってしまった。
他们不能再进行社团活动了。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日は祝日ですか?
下周的周三是节假日吗? - 中国語会話例文集
1週間車を誰かから借りることは出来ますか?
能从谁那里借一个星期车吗? - 中国語会話例文集
この趣味は頭を使うので面白いです。
这个兴趣爱好因为要用到头脑所以很有趣。 - 中国語会話例文集
私の好きな本のジャンルは推理小説だ。
我喜欢的书的种类是推理小说。 - 中国語会話例文集
あなたが言おうとしていることは分かる。
我明白你要说的事。 - 中国語会話例文集
あなたが最も苦労したことは何ですか?
你最努力过的事情是什么? - 中国語会話例文集
あなたの声はここまで届きました。
你的声音传到了这里。 - 中国語会話例文集
このごろは擦り切れたジーンズが流行している。
最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
これに関しての理由は後で説明させて下さい。
关于这个的理由请允许我稍后说明。 - 中国語会話例文集
その映画は僕に深い感動を与えてくれました。
那部电影带给我很深的感动。 - 中国語会話例文集
ジェーン先生と彼女の犬は公園にいました。
简老师和她的狗在公园。 - 中国語会話例文集
わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。
我从小时候开始就一直弹钢琴。 - 中国語会話例文集
今日、彼は熱がある為学校をお休みします。
今天他因为发烧了而没有不上学。 - 中国語会話例文集
今日はもう郵便ポストを見ましたか?
今天也看了信箱了吗? - 中国語会話例文集
今日は暑いけど、わりと乾燥していた。
虽然今天很热,但是比较干燥。 - 中国語会話例文集
今日は暑かったですが、過ごしやすかったです。
今天虽然很热,但是很舒服。 - 中国語会話例文集
今日は先輩と買い物に行きました。
今天和前辈去买东西了。 - 中国語会話例文集
今日は郵便ポストの中を確認した?
今天检查过信箱里面了吗? - 中国語会話例文集
私のパソコンは最近、とても調子が悪い。
我的电脑最近不好用。 - 中国語会話例文集
彼が忙しいのはいつものことである。
他很忙是经常的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。
你要买的板子是什么尺寸的? - 中国語会話例文集
私の息子は何をするにも慎重になります。
我儿子做什么都很谨慎。 - 中国語会話例文集
明日と明後日、弊社は休業です。
明天和后天,我们公司休息。 - 中国語会話例文集
あなたがデザインした指輪はベルリンでも人気です。
你设计的戒指在柏林也很有受欢迎。 - 中国語会話例文集
このプランはやっと決定したところです。
这个计划终于决定了。 - 中国語会話例文集
そこには、浴衣を着ている人がいました。
在那里,有穿着日式浴衣的人。 - 中国語会話例文集
その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。
那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集
昨日の豪雨で被害はありませんでしたか?
昨天的暴雨造成什么损害吗? - 中国語会話例文集
私の悩みはあなたのおかげで解消された。
多亏有你,我的烦恼解决了。 - 中国語会話例文集
この前頂いたうなぎはとても美味しかったです。
之前给我的鳗鱼非常好吃。 - 中国語会話例文集
お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。
冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集
異常時は、下記の表示灯が点灯します。
异常情况时,下列的显示灯会亮起。 - 中国語会話例文集
このカメラは10年前に作られました。
这部摄像机是十年前做成的。 - 中国語会話例文集
私の趣味は古い切手を集めることです。
我的兴趣是收集旧邮票。 - 中国語会話例文集
あなたの文には間違いがあるかもしれません。
你的文章也许有差错。 - 中国語会話例文集
今日は残業がなかったので楽でした。
因为今天没有加班,所以很轻松。 - 中国語会話例文集
私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。
我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の助けに感謝する必要がある。
他们必须要感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |