意味 | 例文 |
「しは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はスクラップルにメープルシロップを塗った。
我把枫糖浆涂在玉米肉饼上。 - 中国語会話例文集
彼は広い低木地帯を購入した。
他买了广袤的灌木地带。 - 中国語会話例文集
その船には20人の船乗りが乗船していた。
那个船上乘有20名船员。 - 中国語会話例文集
脊髄は部分から成る構造をしている。
脊髓是由一部分一部分组成构造的。 - 中国語会話例文集
私は自己喪失感で満たされている。
我充满了对自己的失落感。 - 中国語会話例文集
その山は降雨量の少ない地域に位置している。
那座山位于降雨量少的地区。 - 中国語会話例文集
彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。
他是天主教神学校虔诚的学生。 - 中国語会話例文集
彼はセミプロとしてキャリアをスタートさせた。
他半职业性地开始了事业。 - 中国語会話例文集
彼らは奴隷状態から逃れようとした。
他们试图逃离奴隶状态。 - 中国語会話例文集
今年は本大学が創立されて150年に当たる。
今年正值本大学创立150周年。 - 中国語会話例文集
私は「幸せ」について深く考える。
我深深思考幸福的意义。 - 中国語会話例文集
その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。
那件事会让她伤心的吧。 - 中国語会話例文集
旅行の目的は景色を見て食事をすることです。
旅行的的目的就是看美景吃美食。 - 中国語会話例文集
その注文品は交換してもらえる。
那个订购产品可以更换。 - 中国語会話例文集
私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。
我在工作间隙频繁休息。 - 中国語会話例文集
我々はそれを日本語に翻訳した。
我们将那些翻成了日语。 - 中国語会話例文集
魚はあらゆる大きさ形で存在します。
鱼有各种大小和形状。 - 中国語会話例文集
ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。
某个人说的不一定是绝对正确的。 - 中国語会話例文集
あなたはその日とてもよくやっていました。
你那天干得很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼は性科学について講義した。
他讲授了关于性科学的课程。 - 中国語会話例文集
彼はジャズの6重奏団を結成した。
他组成了一个爵士乐六重奏乐团。 - 中国語会話例文集
「小さな政府」は政治的保守主義の合い言葉だ。
“小政府”是政治保守主义的口号。 - 中国語会話例文集
彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。
她留在了获奖提名名单之中。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
私は直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。
我马上叫了救护车去医院。 - 中国語会話例文集
私は彼のような小説を書きたいと思った。
我曾想写像他那样的小说。 - 中国語会話例文集
私は彼を超えるような小説家になりたい。
我想成为一名超越他的小说家。 - 中国語会話例文集
私は彼女が一緒に来れなくて残念だ。
她没能一起来,我感到遗憾。 - 中国語会話例文集
私は彼女と8時に渋谷駅で会う約束になっている。
我和她约好8点在涉谷站见面。 - 中国語会話例文集
私は毎年フィリピンを訪れています。
我每年去菲律宾。 - 中国語会話例文集
私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。
我曾经想当一名漫画家,也想当医生。 - 中国語会話例文集
私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。
我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。 - 中国語会話例文集
私は明日、香港に行くことができません。
我明天不能去香港。 - 中国語会話例文集
私は明日の12時に顧客と会う予定です。
我预定明天12点和顾客见面。 - 中国語会話例文集
私は野球に関心を持っています。
我对棒球有兴趣。 - 中国語会話例文集
私達はあなたの幸せな未来を祈っています。
我们为你幸福的未来祈祷着。 - 中国語会話例文集
私達はあなたの幸せを祈っています。
我们为你的幸福祈祷着。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな人に出会い成長していきます。
他会遇到各种各样的人,不断长大。 - 中国語会話例文集
彼はクラスの中で一番優しいです。
他是班里最和善的人。 - 中国語会話例文集
彼はその功績を称えられ、有名になりました。
他的那份功绩得到了称赞,成了名人。 - 中国語会話例文集
彼はゆっくりとしか歩くことができない。
他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集
彼は泳ぎが上手であるかもしれない。
他可能很擅长游泳。 - 中国語会話例文集
彼は化学の授業を早退した。
他提前从化学课上离开了。 - 中国語会話例文集
彼は何事にも石橋を叩いて渡る。
他做什么都谨小慎微。 - 中国語会話例文集
彼は決して再び戻ってこないだろう。
他应该绝对不会再回来了吧。 - 中国語会話例文集
彼は私たちから厚い信頼を得ている。
他深得我们的信任。 - 中国語会話例文集
彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。
他是和我有着20多年交情的好朋友。 - 中国語会話例文集
彼は私の英会話の練習や勉強を助けてくれる。
他会帮助我练习和学习英语。 - 中国語会話例文集
彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。
他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集
彼らからあなたに連絡はありましたか?
他们和你联系了吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |