「しばい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は役人を1人買収した．

他买通了一个当官的。 - 白水社 中国語辞典

彼は何の商売をしているか？

他做什么生意？ - 白水社 中国語辞典

彼らに対して買収を行なう．

对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典

損失を賠償（弁償）する．

赔偿损失 - 白水社 中国語辞典

転売して漁夫の利を占める．

转手渔利 - 白水社 中国語辞典

彼は商売で大もうけをした．

他做买卖赚了大钱。 - 白水社 中国語辞典

（歌よりも）しぐさに重きを置いた芝居．

做功戏 - 白水社 中国語辞典

デバイスAは、認証応答832をデバイスCに送信して応答してもよい。

设备 A可以向设备 C发回授权响应 832。 - 中国語 特許翻訳例文集

デバイス使用部100は、デバイス41を制御するドライバを使用してデバイス41を制御する。

设备使用部 100使用控制设备 41的驱动器来控制设备 41。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

我明天早上必须7点从酒店出发。 - 中国語会話例文集

発売後半年で年間販売目標数を達成しました。

发售后半年就达成了年销售目标。 - 中国語会話例文集

（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売店．≒信托商店．

委托商店 - 白水社 中国語辞典

悪徳商人が投機売買をして，そこから不当な利益をせしめる．

奸商投机倒把，从中渔利。 - 白水社 中国語辞典

インターネットで販売したい。

想在网上销售。 - 中国語会話例文集

限定メニューを販売いたします。

销售限定菜单。 - 中国語会話例文集

アルバイトを探しています。

寻找兼职。 - 中国語会話例文集

バイクでツーリングに行きました。

我骑摩托车去旅游了。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

誰かがバイトでミスをした。

有谁在打工时出错了。 - 中国語会話例文集

横浜にバイクで行きました。

我骑摩托车去了横滨。 - 中国語会話例文集

販売見通しの控えめな査定

销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集

それは45年前に発売されました。

那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集

私の仕事は販売員です。

我的工作是销售员。 - 中国語会話例文集

その会社は買収される。

那个公司会被收购。 - 中国語会話例文集

彼らはその会社を買収する。

他们会收购那家公司。 - 中国語会話例文集

あなたのバイクは幾らでしょうか。

你的摩托车多少钱啊？ - 中国語会話例文集

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

それは春に発売します。

那个春天发售。 - 中国語会話例文集

その購買には関与しない。

我不参与那个购买。 - 中国語会話例文集

彼は私より2倍も速く走れる。

他跑得比我我快2倍。 - 中国語会話例文集

もし、問題あれば言って下さい。

如果有什么问题请说。 - 中国語会話例文集

アルバイトをしてお金を貯める。

打工来存钱。 - 中国語会話例文集

私は柴犬が大好きです。

我最喜欢柴犬了。 - 中国語会話例文集

去年バイオリンを弾きました。

去年演奏了小提琴。 - 中国語会話例文集

すでに販売しているルート

已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集

新しく買ったバイクで遠出する。

骑新买的摩托车远行。 - 中国語会話例文集

バイク便でお送りします。

用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集

オープン価格にて販売いたします。

以开放价格出售。 - 中国語会話例文集

そこでアルバイトをしています。

我在那里打工。 - 中国語会話例文集

販売要求に対応したい。

想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集

その本は今日発売でした。

那本书今天发售。 - 中国語会話例文集

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

この芝居は私は聞き飽きた．

这出戏我真听够了。 - 白水社 中国語辞典

恐喝して金品を奪い取る．

拦路抢劫 - 白水社 中国語辞典

狼狽の色を表わした．

显出一副狼狈相 - 白水社 中国語辞典

彼は狼狽の色を表わした．

他显出一副狼狈相。 - 白水社 中国語辞典

商業地を渡り歩いて商売をする．

跑码头 - 白水社 中国語辞典

規程に従って賠償する．

照章赔款 - 白水社 中国語辞典

彼はこの様子を見て狼狽した．

他一看这情形傻了眼。 - 白水社 中国語辞典