「しふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを彼女宛に送付しました。

我把那个寄给她了。 - 中国語会話例文集

祖父に長生きして欲しいです。

我希望祖父能够长寿。 - 中国語会話例文集

お風呂をわかしましょうか？

烧洗澡水吧？ - 中国語会話例文集

私はゴルフの練習をします。

我练习高尔夫。 - 中国語会話例文集

修正資料を送付します。

发送修正资料。 - 中国語会話例文集

一分間のスピーチをしました。

做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集

マフラーをプレゼントしました。

礼物送了围巾。 - 中国語会話例文集

服がしわしわになっている。

衣服皱巴巴的。 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

雨が降り出してきましたね。

开始下雨了呢。 - 中国語会話例文集

リクエストの写真を送付します。

我寄送您要求的画。 - 中国語会話例文集

新橋オフィスに在籍している。

我所属于新桥办公室。 - 中国語会話例文集

今日は古本屋めぐりをしました。

今天去逛了旧书店。 - 中国語会話例文集

一昨日、ゴルフをしました。

我前天打了高尔夫。 - 中国語会話例文集

間違った図面を送付しました。

我发送了错误的设计图。 - 中国語会話例文集

私憤を晴らし私怨を晴らす．

泄私愤报私仇。 - 白水社 中国語辞典

挫折してから二度と奮起しない．

一蹶不振 - 白水社 中国語辞典

雨はしとしとと降りやまない．

雨滴答滴答地下个不停。 - 白水社 中国語辞典

眠れないほど興奮してしまう．

兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典

冷たい雨が霏々として降りしきる．

冷雨霏霏 - 白水社 中国語辞典

歴史的文書を封をして保管する．

封存历史档案 - 白水社 中国語辞典

風流でしょうしゃである．

风流潇洒 - 白水社 中国語辞典

額からしきりに汗が噴き出している．

脑门上直冒汗。 - 白水社 中国語辞典

昔の習慣がみな復活した．

一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典

風采がしょうしゃである．

风度翩翩((成語)) - 白水社 中国語辞典

茎が太くしっかりしている．

茎秆粗壮。 - 白水社 中国語辞典

船は次第に岸に接近した．

船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典

秋雨がしとしと降り続く．

秋雨淋淋 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は腐敗した生活をしている．

他过着糜烂的生活。 - 白水社 中国語辞典

南方風の蒸し菓子・餅菓子類．

南式糕点 - 白水社 中国語辞典

南方風味の蒸し菓子・餅菓子．

南味糕点 - 白水社 中国語辞典

キジがしっぽを振り乱している．

山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は主人の足元にひれ伏した．

他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

新任の副局長が就任した．

新任副局长上任。 - 白水社 中国語辞典

服がぬれてびしょびしょになった．

衣服湿透了。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに手足を縛られた．

被旧框框束住了手脚。 - 白水社 中国語辞典

春の雨がしとしと降っている．

春雨刷刷地下着。 - 白水社 中国語辞典

紙の下に複写紙を敷く．

在纸下面托一张复写纸。 - 白水社 中国語辞典

風貌がいかめしく堂々としている．

仪表威武 - 白水社 中国語辞典

午前に教科書を1課復習した．

上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典

秋雨がしとしとと降っている．

秋雨淅沥淅沥地落着。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し研究し深く味わう．

寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典

この酒はしっかりと封がしてある．

这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典

しけに遭って，船酔いした．

遇上暴风雨，晕船了。 - 白水社 中国語辞典

彼は芝居の中で医者に扮した．

他在戏里装扮医生。 - 白水社 中国語辞典

療養にて長らく不在にしておりましたがようやく復帰しました。

由于疗养长时间不在，但总算回来了。 - 中国語会話例文集

図5に示したように、MP4ファイルは「moov」および「mdat」を含む。

如图 5所示，MP4文件包含“moov”和“mdat”。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御信号は、PTPフレームの識別子を含む。

该控制信号包括该 PTP帧的标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集