「しふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうして、毎年冬に香港に行くのですか？

你为什么每年冬天都去香港？ - 中国語会話例文集

いずれにせよ古い方法を廃止します。

不管怎样都要废除旧的方法。 - 中国語会話例文集

私が主婦である限り、私が料理を作らないと。

只要我是家庭主妇，我如果不做饭的话。 - 中国語会話例文集

普段私はこの授業を楽しんでいた。

平常我很享受这个课。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。

不好意思不能在你那里使用。 - 中国語会話例文集

正午以降雨が降り始めるでしょう。

中午以后会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集

私はレポートを二つ添付いたします。

我添付两份报告。 - 中国語会話例文集

この住所を含めていただいてよろしいですか？

可以包含这个住所吗？ - 中国語会話例文集

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

说明防止失败的方法。 - 中国語会話例文集

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。 - 中国語会話例文集

私はオフラインであなたに会って話したい。

我想在线下见你和你说话。 - 中国語会話例文集

両国は不侵略条約に調印した。

两国签订了不侵略条约。 - 中国語会話例文集

富士山の歴史について彼女は話した。

她讲了关于富士山的历史。 - 中国語会話例文集

このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。

最近人们正在防止自然破坏。 - 中国語会話例文集

彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。

他们为了取暖而跺着脚。 - 中国語会話例文集

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。

如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集

私はいつもそれを少し不運だと思う。

我总是觉得那个有点不幸。 - 中国語会話例文集

ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。

约翰对他为什么能够工作感到不可思议。 - 中国語会話例文集

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。 - 中国語会話例文集

私は高い郵送料金を負担しなければならない。

我不得不承担高昂的邮递费用。 - 中国語会話例文集

彼はピアノフォルテの巨匠として名声を得た。

他作为钢琴巨匠而得名。 - 中国語会話例文集

あなたがスタッフの募集活動をしているの？

你在进行员工的募集活动呢吗？ - 中国語会話例文集

普段夕食後に何をしているの？

一般晚饭后都做什么呢？ - 中国語会話例文集

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

私の姉（妹）は普段昼と夜は自炊します。

我的姐姐（妹妹）通常早晚都自己做饭。 - 中国語会話例文集

パーティへの招待状は全て送付されました。

招待会的请柬全部发出去了。 - 中国語会話例文集

私は全くフランス語を話しません。

我完全不会讲法语。 - 中国語会話例文集

それはフォント次第で違うかもしれない。

那个会根据字体的不同而有所不同。 - 中国語会話例文集

私にもう少し豆腐をよそってください。

请再给我一点豆腐。 - 中国語会話例文集

それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。

那个可能会引发皮肤颜色的剥离。 - 中国語会話例文集

私たちの服は汗でびしょ濡れであった。

我们的衣服被汗水湿透了。 - 中国語会話例文集

研究者はインフルエンザウィルスを研究した。

研究人员研究了流感病毒。 - 中国語会話例文集

私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。

我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集

セミトレーラーが横転し、車線をすべて塞いだ。

半拖车翻滚堵塞了全部的车道。 - 中国語会話例文集

私は箱の収縮包装のフィルムを引きちぎった。

我把箱子的收缩包装膜扯掉了。 - 中国語会話例文集

私は服や靴を見るのを楽しんでいる。

我高兴的看着衣服鞋子。 - 中国語会話例文集

彼はその勇ましい振る舞いで称賛されている。

他因那个勇敢的举动受到称赞。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合った結果、それは不要と考える。

我们商量的结果是不需要那个。 - 中国語会話例文集

彼は単身赴任で札幌に来ていました。

他只身赴任来到了札幌。 - 中国語会話例文集

私はあなたが再び日本に来ることを希望します。

我希望你能再次来到日本。 - 中国語会話例文集

人々は彼女を売春婦と非難した。

人们指责她是个妓女。 - 中国語会話例文集

私が家を出た時は雨が降っていました。

在我出家门时正下着雨。 - 中国語会話例文集

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集

その船の出港が遅れた理由を理解した。

我理解了那艘船出港的时间被延误的原因。 - 中国語会話例文集

会社を不在していること多い。

我不在公司的时间比较多。 - 中国語会話例文集

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。

今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集

彼は式服の上に肩掛けをしていた。

他在礼服外面加了一件披肩。 - 中国語会話例文集

私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。

我对于我的英语的不好感到抱歉。 - 中国語会話例文集

私は副社長秘書の鈴木です。

我是副社长的秘书铃木。 - 中国語会話例文集