「しまか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が健康に育つことをお祈りします。

我祝愿他能健康成长。 - 中国語会話例文集

テニスを学び続けられることに感謝します。

我很感谢能坚持学网球。 - 中国語会話例文集

彼は労働組合の委員長に就任しました。

他就任了劳动组合的委员长。 - 中国語会話例文集

私たちはその後貝拾いをしました。

在这之后我们去挖贝壳。 - 中国語会話例文集

ご注文いただいた商品が入荷しました。

您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集

私の経験に基づいた対策を紹介します。

我介绍一下根据我经验而总结出的对策。 - 中国語会話例文集

彼らはすでに外出してしまいました。

他们已经出去了。 - 中国語会話例文集

このカメラで風景を良く撮影します。

我可以用这个相机拍摄很好的风景。 - 中国語会話例文集

彼は出家してたくさん修行しました。

他出家之后修行了许多。 - 中国語会話例文集

そのような決断をした彼女を尊敬します。

我很尊敬她能作出那样的决断。 - 中国語会話例文集

彼女とは以前よくゴルフの二人試合をしました。

我和她以前经常打高尔夫的双人赛。 - 中国語会話例文集

あなたに私の娘をお任せします。

我把女儿交给你了。 - 中国語会話例文集

それに関して、私で良ければお答えします。

关于那个，如果可以的话由我来作答。 - 中国語会話例文集

私があなたを彼の所へご案内します。

我带你去他的地方。 - 中国語会話例文集

私たちはその部品を3回に分け発送しました。

我们把那个零件分成3次发送了。 - 中国語会話例文集

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。

我来告诉您推荐的观光景点。 - 中国語会話例文集

その会議の場所を変更しました。

我更改了那个会议的场所。 - 中国語会話例文集

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集

彼は病院へ行くため早退します。

他为了去医院而早退了。 - 中国語会話例文集

彼らは水温が低いと死んでしまいます。

他们在水温低的时候会死。 - 中国語会話例文集

お母さんと私はよく口論をします。

妈妈和我经常争论。 - 中国語会話例文集

そこで私たちは、川あそびをしました。

在那里我们在河上玩了。 - 中国語会話例文集

そこで私たちは川遊びをしました。

在那里我们在河上玩了。 - 中国語会話例文集

私たちが美味しいと思うドーナツを紹介します。

我们来介绍好吃的甜甜圈。 - 中国語会話例文集

私は結婚して新しい生活をスタートします。

我结了婚开始新生活。 - 中国語会話例文集

私は彼を怒らせないようにしました。

我尽量不惹他生气。 - 中国語会話例文集

私は問題が早く解決するよう努力します。

我努力尽早解决问题。 - 中国語会話例文集

彼は惜しくも金メダルを逃してしまいました。

他很遗憾地与金牌失之交臂了。 - 中国語会話例文集

彼女の歌は私たちを幸せな気分にします。

她的歌令我们感到很幸福。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことを母に相談しました。

她和母亲商量了那件事。 - 中国語会話例文集

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

彼女はもうその本を読んでしまった。

她已经读了那本书了。 - 中国語会話例文集

私の家族に謝罪もしませんでした。

你也没有向我的家人道歉。 - 中国語会話例文集

その移行は問題なく完了しました。

那个移交顺利地完成了。 - 中国語会話例文集

でも彼はビールを飲んでしまっていた。

但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。

但是他晚饭喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。

首先我来回答您的问题。 - 中国語会話例文集

昨日、私は防災訓練に参加しました。

昨天我参加了防灾演习。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。

我们来为你的回国干杯吧。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来ることを歓迎します。

我欢迎你来日本。 - 中国語会話例文集

あなたに対して必ず返事をします。

我一定会回复你的。 - 中国語会話例文集

あなたに代わってそれを決定します。

我代替你决定了那个。 - 中国語会話例文集

あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。

我祝愿你的家人幸福安康。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを彼に転送します。

我把你的邮件转发给他。 - 中国語会話例文集

あなたの早い返事に感謝します。

我很感谢你很快的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにそれを決定します。

我代替你决定那个。 - 中国語会話例文集

あなたをその会議室にご案内します。

我领你去那间会议室。 - 中国語会話例文集

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。

实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集

お金がもったいないと思ってしまった。

我觉得浪费钱了。 - 中国語会話例文集

この会社に5月に入社しました。

我5月入职了这家公司。 - 中国語会話例文集