「しまけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昔の苦しみをぶちまける．

吐苦水 - 白水社 中国語辞典

少しまけてください。

请稍微示弱一下。 - 中国語会話例文集

少しまけてください。

请便宜一点。 - 中国語会話例文集

少しまけて下さい。

请便宜一点。 - 中国語会話例文集

少しまけてくれ．

你得少算点儿。 - 白水社 中国語辞典

悔しさをぶちまける．

倾吐委屈 - 白水社 中国語辞典

もう少しおまけしてください。

请再稍微便宜一点。 - 中国語会話例文集

根気負けした。

我坚持不住了。 - 中国語会話例文集

更にナシを2個おまけします．

再搭上两个梨。 - 白水社 中国語辞典

もう少しまけてください。

请再稍微让点步。 - 中国語会話例文集

あなたに5元まけておきましょう．

少算你五块钱。 - 白水社 中国語辞典

私の負けです

是我输了 - 中国語会話例文集

試合に負けた。

输了比赛。 - 中国語会話例文集

試合に負ける．

比赛失利 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第不平をぶちまける．

发开牢骚 - 白水社 中国語辞典

負けてしまいました。

我输了。 - 中国語会話例文集

もしゲームに負けたら……

如果输了游戏的话…… - 中国語会話例文集

彼らは負けてしまった。

他们输了。 - 中国語会話例文集

講義を3コマ欠席した．

缺了三节课 - 白水社 中国語辞典

もしたくさん買ってくだされば，1つおまけしましょう．

你要是买得多，给你饶上一个。 - 白水社 中国語辞典

私は負けません。

我不会输的。 - 中国語会話例文集

正と負の電荷

正和负的电荷 - 中国語会話例文集

私は負けず嫌いです。

我不服输。 - 中国語会話例文集

最初の戦いで負けた．

首战不利 - 白水社 中国語辞典

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。

而且今天脚被新鞋磨破了。 - 中国語会話例文集

仕事の機会を利用して私憤をぶちまけてはいけない．

不能利用工作之便泄私愤。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の目の前で悔しさをぶちまけた．

她在我面前倾倒起委屈来了。 - 白水社 中国語辞典

私には深い憂いがあるが，いったい誰にぶちまけようか（誰にもぶちまけられない）．

我有殷忧，与谁倾诉。 - 白水社 中国語辞典

腹にたまった悔しさをすべてぶちまけた．

把一肚子冤屈都倒了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はひとしきり不平をぶちまけた．

她发了一阵子牢骚。 - 白水社 中国語辞典

彼はその事に関して余すところなくぶちまけた．

他对这件事作了淋漓尽致的发挥。 - 白水社 中国語辞典

雨がひしゃくで水をぶちまけたように降る．

雨像瓢泼似地下。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもこの怒りをぶちまけることができない．

怎么也撒不了这口气。 - 白水社 中国語辞典

積もる恨みをぶちまけることが難しい．

蓄恨难洩 - 白水社 中国語辞典

この商品をまけてもらえますか。

这个商品能再便宜点吗？ - 中国語会話例文集

（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す．

打开窗户说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は長時間私に不平をぶちまけた．

他跟我发了半天牢骚。 - 白水社 中国語辞典

ただ現在にかまけて，将来のことを考えない．

只顾目前，不顾长远。 - 白水社 中国語辞典

私たちは負けてしまいました。

我们输了。 - 中国語会話例文集

試合で負けてしまいました。

我输掉了比赛。 - 中国語会話例文集

もしかして彼らは負けたのですか？

难道说他们输了？ - 中国語会話例文集

試合に負けてとても悔しい。

输了比赛很懊悔。 - 中国語会話例文集

私はことごとく負けてしまった．

我输惨了。 - 白水社 中国語辞典

試合に負けてショックです。

输了比赛很受打击。 - 中国語会話例文集

少し暑さに負けています。

我有点受不了炎热。 - 中国語会話例文集

この3回戦はコールド負けした。

在第三场的比赛中惨败了。 - 中国語会話例文集

今、剣道がすごく楽しいです。

现在我特别喜欢剑道。 - 中国語会話例文集

和歌山県の海で泳ぎました。

我在和歌山县的海里游了泳。 - 中国語会話例文集

全力を出し切って負ける。

用尽全力失败。 - 中国語会話例文集

私は怠けて歯科に行かなかった。

我偷懒没有去看牙。 - 中国語会話例文集