「しまけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それに負けてとても悔しかった。

我非常后悔输给了那个。 - 中国語会話例文集

山田さんは群馬県出身です。

山田出生在群马县。 - 中国語会話例文集

昨日、パチンコで負けました。

昨天玩小钢珠输了。 - 中国語会話例文集

蕁麻疹様血管炎の症状

荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集

負け組みなりの楽しみ方もある。

输的一组也有输的乐趣。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に打ち負けるでしょう。

你会被他打败吧。 - 中国語会話例文集

決して困難に負けない．

决不向困难低头。 - 白水社 中国語辞典

どうしても負けを認めない．

决不认输 - 白水社 中国語辞典

彼は怠け者で，食いしん坊だ．

他人又懒，嘴又馋。 - 白水社 中国語辞典

試合に負けることが怖い。

我害怕输掉比赛。 - 中国語会話例文集

彼女は今、化粧中です。

她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集

インフラからの負の投資

公共设施上的負的投資。 - 中国語会話例文集

今、研修のため不在です。

我现在因为实习而不在。 - 中国語会話例文集

今、研修中で不在です。

我现在正在进修，所以不在。 - 中国語会話例文集

私もあなたに負けてはいられない。

我也不能败给你。 - 中国語会話例文集

私はストレスに負けません。

我不会输给压力的。 - 中国語会話例文集

プレッシャーに負けずに頑張れ。

不要败给压力，加油。 - 中国語会話例文集

今、ケータイで調べますね。

我现在用手机查一下。 - 中国語会話例文集

そう、私たちは負けたのだ。

对，我们输了。 - 中国語会話例文集

彼は仕事を怠けたことがない．

他对工作从不怠惰。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると人に負けていない．

他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはよいとまけを歌いながら，楽しそうに働いている．

他们唱着夯歌，欢快地劳动着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹の中に収めていた苦しみを残らずぶちまけた．

她把那一肚子苦水都倾倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

この負の出力電圧Vout は、アナログ負電圧AVSSwに対応する。

负输出电压 Vout与模拟负电压 AVSSw相称。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、惜しくも負けてしまいました。

但是，尽管可惜我还是输了。 - 中国語会話例文集

しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。

但是我们在第四次战役中败了。 - 中国語会話例文集

しかし、私たちはそこで負けてしまった。

但是我们就那样输了。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

私たちのチームは勝ったり負けたりしました。

我们队赢过也输过。 - 中国語会話例文集

もしかして彼らは試合に負けたの？

难道说他们输掉了比赛吗？ - 中国語会話例文集

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。

但是我在学习上怠慢了太多。 - 中国語会話例文集

私はそれをたった今経験しました。

我刚经历那个了。 - 中国語会話例文集

彼は惜しくも試合に負けてしまった。

他可惜的输了比赛。 - 中国語会話例文集

２対７で逆転負けを喫しました。

以2比7体验到了被逆转的失败感。 - 中国語会話例文集

今日私は試合で1回戦負けでした。

今天我第一场比赛就输了。 - 中国語会話例文集

私たちはその試合に負けてしまった。

我们在那场比赛里输了。 - 中国語会話例文集

私たちは結局この試合に負けてしまった。

我们最后还是输掉了这场比赛。 - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない．

知己知彼，就不会打败仗。 - 白水社 中国語辞典

私は碁を打って（将棋を指して）また負けた（勝った）．

我又下输（赢）了。 - 白水社 中国語辞典

図4は、負電源304から出力される負の出力電圧Vout （アナログ負電圧AVSSwに対応する）の調整例を説明する図である。

图 4是描述从负电源 304输出的负输出电压 Vout(与模拟负电压 AVSSw相称 )的调整示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

友達と広島県の海へ行きました。

我和朋友去了广岛县的海。 - 中国語会話例文集

ただ今研修中のため、ノックをお願い致します。

现在正在研修，请您敲门。 - 中国語会話例文集

夏休みに家族で福島県に行ってきました。

我暑假里和家人去了福岛县。 - 中国語会話例文集

私の両親は鹿児島県に住んでいます。

我的父母住在鹿儿岛县。 - 中国語会話例文集

この試合に負け、とても悔しかった。

我这场比赛输了，非常懊恼。 - 中国語会話例文集

私が負けるなんて思ってもみませんでした。

从没想过我会输。 - 中国語会話例文集

紅梅は雪に負けず霜をしのいで咲く．

红梅傲雪凌霜开。 - 白水社 中国語辞典

試合の結果としては，我々が負けた．

比赛的结果，是我们输了。 - 白水社 中国語辞典