「しまだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肩だけ日焼けしてしまいました。

我就不小心晒伤了肩膀。 - 中国語会話例文集

日本語を忘れてしまいそうだ。

我都快把日语给忘了。 - 中国語会話例文集

私たちもできるだけ参加します。

我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集

それを少しだけ修正しました。

我把那个修改了一点。 - 中国語会話例文集

そのようになってしまったのだ。

结果变成了那样。 - 中国語会話例文集

少しだけ勉強しました。

我只学习了一点。 - 中国語会話例文集

君は僕を忘れてしまうだろう。

你会忘记我吧。 - 中国語会話例文集

山田さんに相談します。

我会和山田商量。 - 中国語会話例文集

それは彼女を悲しませるだろう。

那样会让她伤心吧。 - 中国語会話例文集

私だけがそこに訪問します。

只有我去那里访问。 - 中国語会話例文集

それをだいたい理解しました。

我大概理解那个了。 - 中国語会話例文集

だから返信が遅くなってしまう。

所以回信晚了。 - 中国語会話例文集

もう少しまけてください。

请再稍微让点步。 - 中国語会話例文集

ベルが急に鳴りだしました。

铃声突然响起了 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

そんなに悲しまないでください。

请你不要那么悲伤。 - 中国語会話例文集

恋に落ちてしてしまいそうだ。

快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集

出来るだけの事をしました。

我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

だがひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集

よし，この件はそれでおしまいだ．

好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典

しまった，雨だ，雨になった．

糟了，下雨了。 - 白水社 中国語辞典

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

それはただちょっと目を楽しませるだけだ．

这是白热闹眼睛。 - 白水社 中国語辞典

少し待っていてください。

请稍作等待。 - 中国語会話例文集

少し待ってください。

请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少し待ってください。

请稍等。 - 中国語会話例文集

これっぽちの事，口に出して言ってしまえばそれでおしまいだ．

这点小事，说过去就算了。 - 白水社 中国語辞典

高熱を出しましたが、すぐに回復しました。

虽然我发了高烧，但是很快就好了。 - 中国語会話例文集

貯水槽の清掃をしますので、断水します。

我要清扫蓄水槽，请把水停了。 - 中国語会話例文集

オーダーが確定しましたのでご連絡いたします。

通知您已经确认了下单。 - 中国語会話例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。

真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集

彼らの議論はぐだぐだで終わってしまった。

他们的讨论唠唠叨叨地结束了。 - 中国語会話例文集

今度だけはお許しください，次からはもう致しません．

这次饶我吧，下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典

歌って喉をからしてしまってはだめだぞ．

别把嗓子唱哑了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの宝物を大事にします。

我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集

山芋を入れて粘りを出します。

放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集

正しく発声しましょう。

正确地发音吧。 - 中国語会話例文集

そこでダーツをしました。

在那里投了飞镖。 - 中国語会話例文集

この花瓶は誰が壊しましたか？

这只花瓶是谁打碎的？ - 中国語会話例文集

ダウンロードします、よろしいですか？

确定要下载吗？ - 中国語会話例文集

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集

その際に相談しましょう。

我们那时候再谈一下吧。 - 中国語会話例文集

問題点を修正しました。

我修改了问题点。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

わかり次第お電話します。

一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集

普段英語を話しません。

我平常不说英语。 - 中国語会話例文集

彼がリーダーに昇格します。

他将晋升为领导。 - 中国語会話例文集

山田さんが翻訳を担当しました。

山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集