「しまつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは週末の度に家具を見に行っています。

我们每逢周末就去看家具。 - 中国語会話例文集

先週末、仕事の山場を越えた。

上周末，我度过了工作的最重要的时期。 - 中国語会話例文集

それはまるでお祭りのように楽しい。

那个就像是节日一样欢乐。 - 中国語会話例文集

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。

下周末她计划着穿有条纹的衣服。 - 中国語会話例文集

今週末から2週間の夏休みに入ります。

从这个周末开始进入两周的暑假。 - 中国語会話例文集

今週末、サッカーの試合が行われる。

这个周末会举行足球的比赛。 - 中国語会話例文集

今日は友達と祭りに行きました。

今天和朋友去了节日庆典。 - 中国語会話例文集

来週末、サッカーの試合が行われる。

下周末将举办足球比赛。 - 中国語会話例文集

夏祭りで山田さんと会いました。

我在夏季庙会上和山田遇见了。 - 中国語会話例文集

私がお酒を飲むのは週末のみです。

我只在周末喝酒。 - 中国語会話例文集

お祭りにある食べ物は全部無料でした。

节日庆典的食物全都免费。 - 中国語会話例文集

この金額は2011年末の残高を繰越しています。

这个金额是2011年年末的余额转入之后的。 - 中国語会話例文集

今日も再び夏祭りに行きました。

我今天又去了夏季节日庆典。 - 中国語会話例文集

あなたからの回答を待つことにします。

我决定等你的答复。 - 中国語会話例文集

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。

我十分高兴女儿喜欢庆祝活动。 - 中国語会話例文集

週末電車で実家に泊まりに行った。

我周末去老家住了。 - 中国語会話例文集

私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。

我们连带着周末放了五天假。 - 中国語会話例文集

彼が来るまで、暇つぶしにギターを弾いた。

在他来之前我为了打发时间而弹了吉他。 - 中国語会話例文集

その写真は何かのお祭りですか？

那张照片拍的是什么活动？ - 中国語会話例文集

今月末までには必ず返事します。

我一定会在这个月月底之前回信。 - 中国語会話例文集

週末何時間も読書をする。

我周末会读好几个小时的书。 - 中国語会話例文集

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。

我衷心地期待你和约翰的到来。 - 中国語会話例文集

今週の週末、ゴルフをする予定です。

我这周末打算打高尔夫。 - 中国語会話例文集

花火を見るためにその祭りに行きました。

我为了看烟花而去了那个庆典。 - 中国語会話例文集

私の休みは週末とは限りません。

我的假期不只是周末。 - 中国語会話例文集

その後友達と祭りに行きました。

在那之后我和朋友去参加活动。 - 中国語会話例文集

文末まで行間は１ポイントにしてください。

到文章末尾为止，请将行间距设置为1磅。 - 中国語会話例文集

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

東京に到着するまで待つべきでしょうか？

我应该一直等到抵达东京为止吗？ - 中国語会話例文集

私は来週末までにそれをリリースする。

我下周周末之前发布那个。 - 中国語会話例文集

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 - 中国語会話例文集

この祭りの主催はその会社です。

这个庙会的主办方是那家公司。 - 中国語会話例文集

今週末までに、私がその注文をまとめます。

这周末之前我会把那个订单汇总。 - 中国語会話例文集

今日から週末まで出張です。

从今天到这周末为止我都一直出差。 - 中国語会話例文集

彼らは祭りでトムトムを演奏した。

他们在节日上演奏了手鼓。 - 中国語会話例文集

今月末から私の仕事が始まります。

这个月末开始我要开始工作了。 - 中国語会話例文集

私たちは週末にこのイベントに行きます。

我们这周末去这个活动。 - 中国語会話例文集

私は1月末でこの仕事を辞めます。

我会在1月末辞掉那份工作。 - 中国語会話例文集

今日は近所で夏祭りがありました。

今天在附近有夏天的庙会。 - 中国語会話例文集

そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。

离那个庙会开始只有1个月了。 - 中国語会話例文集

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。

我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集

昨年末にバンクーバーに旅行に行きました。

我去年年末去温哥华旅行了。 - 中国語会話例文集

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。

我在读那本书之前听到了结局。 - 中国語会話例文集

嫁の実家のお祭りに行きました。

我去了儿媳妇老家的庙会。 - 中国語会話例文集

それは来週末に出荷される予定です。

那个计划下周末发货。 - 中国語会話例文集

9月末に証明書を発行する予定です。

预定9月末发行证件。 - 中国語会話例文集

雪が降って松の木がたくさん折れていました。

下雪把许多松树压断了。 - 中国語会話例文集

週末一緒に過ごすことが出来ますか？

能一起过周末吗？ - 中国語会話例文集

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。 - 中国語会話例文集