「しまつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年末と正月休み

年末和春节假期 - 中国語会話例文集

今週末出かけますか？

这周末出去吗？ - 中国語会話例文集

週末は自由です。

我周末是自由的。 - 中国語会話例文集

週末が休みです。

我周末休息。 - 中国語会話例文集

週末は何をするの。

周末做什么？ - 中国語会話例文集

今週末までに

到这周末之前 - 中国語会話例文集

週末にもかかわらず

尽管是周末 - 中国語会話例文集

濃い緑の松とカシワ．

苍松翠柏 - 白水社 中国語辞典

派遣の指示を待つ．

听候差遣 - 白水社 中国語辞典

ファクシミリ端末機．

传真机 - 白水社 中国語辞典

その場で指示を待つ．

原地待命 - 白水社 中国語辞典

私は姉の帰りを待つ．

我等姐姐回来。 - 白水社 中国語辞典

昔の最も粗末な宿屋．

鸡毛店 - 白水社 中国語辞典

月末に帳簿を締める．

月底结账 - 白水社 中国語辞典

学期末試験．≒期考．

期终考试 - 白水社 中国語辞典

うぶすな神を祭った社．

土地庙 - 白水社 中国語辞典

年末の市に出かける．

赶年集 - 白水社 中国語辞典

宮城に文書を奉る．

诣阙上书 - 白水社 中国語辞典

応接室で待つ．

在会客室守候。 - 白水社 中国語辞典

粗末な贈り物，粗品．

不腆之仪 - 白水社 中国語辞典

（職場への）配属を待つ．

听候分配 - 白水社 中国語辞典

週末の夜の集い．

周末晚会 - 白水社 中国語辞典

何もせず勝利を待つ．

坐待胜利 - 白水社 中国語辞典

ひたすら勝利を待つ．

坐等胜利 - 白水社 中国語辞典

端末120がシステム100全体にわたって分散し、各端末は固定端末または移動端末でよい。

终端 120分散在系统 100中，且每一终端可为固定或移动的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

楽しい週末を過ごしました。

我度过了愉快的周末。 - 中国語会話例文集

兵士たちは暗夜にたいまつをともした．

战士们在暗夜里燃起火炬。 - 白水社 中国語辞典

小説の結末は少しお粗末になっている．

小说煞尾粗糙了一些。 - 白水社 中国語辞典

私は週末にお祭りに行きます。

我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集

この件はまだはっきりしないから，調査にまつ．

此事尚未清楚，待考。 - 白水社 中国語辞典

（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く．

明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

楽しい週末をお過ごしください。

请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集

週末は何もしませんでした。

我周末什么都没做。 - 中国語会話例文集

週末は何をしてましたか？

周末在做什么？ - 中国語会話例文集

この週末は何をしていましたか？

这个周末做了什么？ - 中国語会話例文集

今週末、家事をしました。

我这周末做了家务。 - 中国語会話例文集

端末1401は、企業網1406に所属する端末である。

终端 1401是属于企业网 1406的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末1402は、企業網1412に所属する端末である。

终端 1402是属于企业网 1412的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。

听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集

その顧客は来週末まで待つことができますか？

那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集

私たちはたいまつに火をつけているところだ．

我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

そのお祭りに参加しました。

我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集

もう少し駅で待つべきでした。

应该再在车站等一会儿的。 - 中国語会話例文集

待つしかないでしょう。

除了等没别的法子了吧。 - 中国語会話例文集

（もてなしが）誠にお粗末でした！

实在简慢！ - 白水社 中国語辞典

暇つぶしをしてうさを晴らす．

消闲解闷 - 白水社 中国語辞典

来週末に練習試合がある。

下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集

今週末油をさしてください。

请这周末加油。 - 中国語会話例文集