「しめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

[受信システムの処理の説明]

[接收系统的处理的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

社長として有名です。

作为社长很有名。 - 中国語会話例文集

名刺を注文してください。

请订购名片。 - 中国語会話例文集

指名できなくて残念でした。

很可惜没能提名。 - 中国語会話例文集

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

私に弁明の余地なしです。

不给我解释的余地。 - 中国語会話例文集

こちらに署名お願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细单。 - 中国語会話例文集

会社名を記入してください。

请填写公司名。 - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

私の姪が家に来ました。

我侄女来家里了。 - 中国語会話例文集

前の資料で説明している。

用之前的资料进行说明。 - 中国語会話例文集

私が説明を書きました。

我写了说明。 - 中国語会話例文集

彼は密告者だと判明した。

弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集

その話から先に説明します。

我先从那件事开始说明。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细表。 - 中国語会話例文集

迷惑なので、静かにしなさい。

你们很吵，请安静。 - 中国語会話例文集

一生懸命勉強します。

拼命学习。 - 中国語会話例文集

氏名を入力してください。

请输入姓名。 - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

宿泊代表者氏名

住宿代表者的姓名 - 中国語会話例文集

ファイル名を指定して実行

指定文件名实行 - 中国語会話例文集

不鮮明な新聞の写真

看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集

こちらに署名してください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

私の説明不足でした。

刚刚是我的解释不充足。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんを指名したいのですが。

我想要提名简。 - 中国語会話例文集

京都で名所を見て回りました。

我在京都游览了名胜。 - 中国語会話例文集

私達は有名な絵を見ました。

我们看了有名的画。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

その平手が私に命中した．

这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典

彼の北京語は正真正銘だ．

他的北京话说得真地道。 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

真相を究明しなくてはならない．

必须根究真相。 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

正真正銘の売国奴．

老牌卖国贼 - 白水社 中国語辞典

連署して声明を発表する．

联名发表声明 - 白水社 中国語辞典

山西省昔陽にある地名．

武家坪 - 白水社 中国語辞典

幸いにして使命に背かなかった．

幸不辱命 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

四川省にある県名．≡越西．

越嶲 - 白水社 中国語辞典

烈士の英名はとこしえにとどめる．

烈士英名长存 - 白水社 中国語辞典

選出指名された候補者．

应选人 - 白水社 中国語辞典

（商品名としての）養毛トニック．

育发露 - 白水社 中国語辞典

幾何の問題を1題証明した．

证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯革命に尽力した．

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

以下、この発明の実施の形態を図面を参照して詳しく説明する。

下面，参照附图对实施方式详细进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集