「しめる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ねじをしめる。

拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

閉める

关闭 - 中国語会話例文集

あなたを抱きしめる。

我拥抱你。 - 中国語会話例文集

敵を懲らしめる．

给敌人点利害。 - 白水社 中国語辞典

店を閉める．

上板儿 - 白水社 中国語辞典

門を閉める．

扃门户 - 白水社 中国語辞典

ねじを締める．

上螺丝 - 白水社 中国語辞典

誰が政府を懲らしめるのですか？

谁来惩罚政府呢？ - 中国語会話例文集

私は何事も楽しめる。

我对什么事都能享受。 - 中国語会話例文集

迫害して死に至らしめる．

迫害致死 - 白水社 中国語辞典

ネジを締める

把螺丝拧紧 - 中国語会話例文集

ベルトを締める．

扎皮带 - 白水社 中国語辞典

ひきだしを閉める．

关上抽屉 - 白水社 中国語辞典

名誉を辱める．

玷辱名誉 - 白水社 中国語辞典

バルブを閉める．

闭开关 - 白水社 中国語辞典

ネクタイを締める．

系领带 - 白水社 中国語辞典

バンドを締める．

系上腰带 - 白水社 中国語辞典

要職を占める．

占据要职 - 白水社 中国語辞典

表門を閉める．

关上正门 - 白水社 中国語辞典

彼の首を絞める。

我要掐死他。 - 中国語会話例文集

ガスの元栓を閉める。

关上瓦斯的总阀门。 - 中国語会話例文集

ビンの蓋を締める。

拧紧瓶盖。 - 中国語会話例文集

シャッターを閉める

关上百叶窗。 - 中国語会話例文集

着物の帯を締める。

把和服的腰带系上。 - 中国語会話例文集

外したねじを締める。

把松了的螺丝拧紧。 - 中国語会話例文集

後ろ手にドアを閉める．

把门带上。 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める．

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

安全ベルトを締める．

系安全带 - 白水社 中国語辞典

月末に帳簿を締める．

月底结账 - 白水社 中国語辞典

縄をぎゅっと締める．

把绳子紧一紧。 - 白水社 中国語辞典

蛇口・コックを閉める．

闭龙头 - 白水社 中国語辞典

こぶしを握り締める．

握紧拳头 - 白水社 中国語辞典

ぎゅっとバンドを締める．

煞一煞腰带。 - 白水社 中国語辞典

ドアを開けたらすぐ閉める．

随手关门 - 白水社 中国語辞典

主導的地位を占める．

占主导地位 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める．

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

こぶしを握り締める．

攥紧拳头 - 白水社 中国語辞典

あなたを抱きしめることができて嬉しかった。

我很高兴能够抱住你。 - 中国語会話例文集

我々は人生において最も楽しめることをする。

我们要做人生中最能享乐的事。 - 中国語会話例文集

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。

希望你可以享受这次出差。 - 中国語会話例文集

あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。

让你痛苦的东西会让你变得很强。 - 中国語会話例文集

子供から大人まで誰でもそれを楽しめる。

孩子和大人都能享受那个。 - 中国語会話例文集

今日私はあなたを強く抱きしめる夢を見ました。

今天我做了紧紧抱住你的梦。 - 中国語会話例文集

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。

从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集

目でも楽しめる料理って最高だよね！

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！ - 中国語会話例文集

私の海外旅行をもっと楽しめる。

我想更加的享受海外旅行。 - 中国語会話例文集

目に触れるものすべて心を痛ましめる．

触目惊心((成語)) - 白水社 中国語辞典

反動派を鼻持ちならないものにおとしめる．

把反动派搞臭。 - 白水社 中国語辞典

自然の規則は私をして年をとらしめる．

自然的规则使我老下去。 - 白水社 中国語辞典

この病気は人をこんなにまで苦しめる．

这种病把人磨成这个样子。 - 白水社 中国語辞典