| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
占める
読み方しめる
占めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取得する[シュトク・スル] その人の所有となること |
| 中国語での説明 | 取得 成为某人的所有 |
| 英語での説明 | get to gain possession of something |
占める
占める
湿る
読み方しとる，しめる
中国語訳湿润，潮湿，湿
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
湿るの概念の説明
| 日本語での説明 | 湿る[シメ・ル] 水気を帯びて湿った状態になる。 |
| 中国語での説明 | 湿,濡湿 带有水分 |
| 英語での説明 | dampen to become damp |
湿る
読み方しめる
湿るの概念の説明
| 日本語での説明 | 減少する[ゲンショウ・スル] 数量や程度や度合などが減少する |
| 中国語での説明 | 减少 数量,水平或程度等降低 |
| 英語での説明 | reduce to decrease an amount |
湿る
読み方しめる
中国語訳衰退，衰颓，衰落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
湿るの概念の説明
| 日本語での説明 | 衰退する[スイタイ・スル] 勢いが衰えて力がなくなる |
| 中国語での説明 | 衰退 气势衰落,力量衰竭 |
| 英語での説明 | deteriorate to become degraded and weak |
湿る
絞める
締める
読み方しめる
締めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 閉じる[トジ・ル] 開いていたものを閉じること |
| 中国語での説明 | 关闭 将打开着的东西合上 |
| 英語での説明 | close to close something that is open |
締める
読み方しめる
中国語訳严厉斥责
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
締めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 締める[シメ・ル] たるんでいる者に刺激を与える |
| 英語での説明 | crack down on of authorities, to deal firmly with a person |
締める
読み方しめる
締めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 締めくくる[シメクク・ル] (物事を)しめくくる |
| 中国語での説明 | 结束 总结(事物) |
| 英語での説明 | finish to write a summary at the end |
締める
締める
締める
締める
閉める
読み方しめる
中国語訳关闭，盖，合，闭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
閉めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 閉じる[トジ・ル] 開いていたものを閉じること |
| 中国語での説明 | 关闭 将开着的东西关闭 |
| 英語での説明 | close to close something that is open |
日中中日専門用語辞典 |
|
「しめる」を含む例文一覧
該当件数 : 163件
ねじをしめる。
拧紧螺丝。
- 中国語会話例文集
閉める
关闭 - 中国語会話例文集
あなたを抱きしめる。
我拥抱你。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| しめるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
