意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
阴郁
形容詞
阴郁の概念の説明
日本語での説明 | 憂うつだ[ユウウツ・ダ] 気分が沈んでふさぎこむさま |
中国語での説明 | 忧郁的 形容心情阴沉郁闷 |
英語での説明 | depressed of a person, to be feeling depressed |
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
形容詞
阴郁の概念の説明
日本語での説明 | 陰鬱[インウツ] 気分が晴れ晴れとしないこと |
中国語での説明 | 忧郁,郁闷,阴郁 心情不愉快,不高兴的状态 |
阴郁,忧郁,阴沉,郁闷 指心情不愉快的 | |
阴郁,忧郁,阴沉,郁闷 心情不愉快的 | |
英語での説明 | melancholy the condition of being cheerless |
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
阴郁
形容詞
日本語訳萎萎,物淋しげだ,もの淋しげだ,悄々,物寂しげだ,悄悄,しゅん
対訳の関係完全同義関係
阴郁の概念の説明
日本語での説明 | 悄々[シオシオ] さびしく元気のないさま |
中国語での説明 | 无精打采 形容无精打采而落寞的样子 |
英語での説明 | downcast having or showing low spirits or sadness |
阴郁
形容詞
阴郁の概念の説明
日本語での説明 | 憂鬱だ[ユウウツ・ダ] 心がふさぎこんで気分がはればれしないこと |
中国語での説明 | 忧郁的 心情郁闷,不愉快 |
忧郁,忧虑不安的 心情郁闷不开朗 | |
忧郁的 心情郁闷,不愉快的 | |
忧郁的,沮丧的 心情郁闷,不愉快的 | |
英語での説明 | depressed a sad and melancholy state of mind |
阴郁
形容詞
阴郁の概念の説明
日本語での説明 | 陰気だ[インキ・ダ] 暗くてうっとうしい感じ |
中国語での説明 | 阴郁的 阴暗忧郁的感觉 |
忧郁,郁闷,阴郁 阴暗忧郁的感觉 | |
英語での説明 | somberness a gloomy and dismal feeling |
阴郁
阴郁
阴郁
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
阴郁
「阴郁」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
天色阴郁
空模様がうっとうしい. - 白水社 中国語辞典
我的性格阴郁吗?
私って性格が暗いのかな? - 中国語会話例文集
听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。
私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
阴郁のページへのリンク |