意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
晴々
読み方はればれ
中国語訳愉悦,愉快,高兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 晴々[ハレバレ] 心が晴れ晴れする |
中国語での説明 | 开朗,愉快,明朗 心情愉快 |
英語での説明 | cheerful happy; cheerful; in good spirits |
晴々
読み方はればれ
中国語訳明朗,开朗,愉快
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 明朗だ[メイロウ・ダ] 心がはればれとしていること |
中国語での説明 | 愉快,明朗 心情愉快 |
英語での説明 | cheerful of a person, to be lighthearted |
晴々
晴れ晴れ
読み方はればれ
中国語訳舒畅,明朗,快活,开朗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 明朗だ[メイロウ・ダ] 心がはればれとしていること |
中国語での説明 | 明朗,开朗 心情愉快 |
英語での説明 | cheerful of a person, to be lighthearted |
晴れ晴れ
読み方はればれ
中国語訳心情愉快的,开朗的,无忧无虑的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 晴々[ハレバレ] 心が晴れ晴れする |
中国語での説明 | 开朗,愉快,明朗 心情愉快 |
英語での説明 | cheerful happy; cheerful; in good spirits |
晴れ晴れ
晴晴
晴晴
読み方はればれ
中国語訳舒畅,明朗,快活,开朗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 明朗だ[メイロウ・ダ] 心がはればれとしていること |
中国語での説明 | 明朗,开朗 心情愉快 |
英語での説明 | cheerful of a person, to be lighthearted |
晴晴
読み方はればれ
中国語訳心情愉快的,开朗的,无忧无虑的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 晴々[ハレバレ] 心が晴れ晴れする |
中国語での説明 | 开朗,愉快,明朗 心情愉快 |
英語での説明 | cheerful happy; cheerful; in good spirits |
「はればれ」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
晴れ晴れとした気持ち.
开朗的心胸 - 白水社 中国語辞典
気持ちが晴れ晴れする.
胸次舒畅 - 白水社 中国語辞典
気分が常に晴れ晴れしない.
心里老是沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
はればれのページへのリンク |