「しもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう10分しかない，間に合わないかもしれない．

还有十分钟了，怕来不及了。 - 白水社 中国語辞典

もう遠慮しないでください，あなたに話してもらいますよ！

别再谦让了，就由你来讲！ - 白水社 中国語辞典

明日も生きていく。

明天也要活下去。 - 中国語会話例文集

請求書をもらいます。

我收到了账单。 - 中国語会話例文集

いつも失敗ばかりです。

总是失败。 - 中国語会話例文集

私もそこに行きたい。

我也想去那里。 - 中国語会話例文集

私もそこに行きたい！

我也想去那里！ - 中国語会話例文集

一生はもたない

不会持续一生 - 中国語会話例文集

とてもよい試合だった。

很棒的比赛。 - 中国語会話例文集

上海も暑いですか。

上海也很热吗？ - 中国語会話例文集

大将、もう一杯！

老板，再来一杯！ - 中国語会話例文集

いつでも一緒。

什么时候都是一起的。 - 中国語会話例文集

いつまでも一緒。

不管到什么时候待在一起。 - 中国語会話例文集

いつも一緒だよ。

和平时一样啊。 - 中国語会話例文集

いつも一緒に使う。

总是一起使用。 - 中国語会話例文集

腰がとても痛いです。

我腰很痛。 - 中国語会話例文集

一歩も退かない．

一步不退 - 白水社 中国語辞典

私は何も要らない．

我什么都不要。 - 白水社 中国語辞典

一粒の収穫もない．

颗粒无收((成語)) - 白水社 中国語辞典

この犬はとても賢い．

这只狗怪伶俐的。 - 白水社 中国語辞典

私は何も要らない．

我什么全不要。 - 白水社 中国語辞典

四則の問題，計算問題．

四则题 - 白水社 中国語辞典

一糸もまとわない．

一丝不挂((成語)) - 白水社 中国語辞典

何の障害もない．

毫无阻碍 - 白水社 中国語辞典

私はおいしいものが食べたいです。

我想吃好吃的。 - 中国語会話例文集

再提出してもいいですか。

能再提交一次吗？ - 中国語会話例文集

今日でも明日でも、どっちでもいい。

今天或者明天随便哪一天都行。 - 中国語会話例文集

私は行っても，行かなくても，どちらでも構わない．

我去也行，不去也行，无可无不可。 - 白水社 中国語辞典

彼女は知らない人に会うといつももじもじする．

她见了生人总有些羞涩。 - 白水社 中国語辞典

彼は女性よりももっと優しい心を持っている．

他有一颗比女人还温柔的心。 - 白水社 中国語辞典

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

也许会和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集

我々は（少しの疑いをも持ったであろうか？→）少しの疑いをも持ったことはない．

我们有过丝毫的怀疑？ - 白水社 中国語辞典

仕方がない，君がどうしても出かけるというなら，私ももう引き止めない．

也罢，你一定要走，我也不留你了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

洋服もメイクも髪型も可愛くて嬉しかったです。

我很高兴洋装、妆容、发型都很可爱。 - 中国語会話例文集

彼からもらった本はとてもおもしろい。

从他那拿到的书非常有意思。 - 中国語会話例文集

私もそれはとても面白かったと思います。

我也觉得那个特别有意思。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．

她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

選ばれればもちろんよし，選ばれなくともどうもない．

选得上固然好，选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典

この布は裏表がなく，表面も裏面も共に美しい．

这布不分正反，两面都好看。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざととても重々しい面持ちを装った．

他故意装出十分正经的神气。 - 白水社 中国語辞典

それは何も食料がないという意味かもしれない。

那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集

優劣を区別しない，よいもの悪いものを一緒くたにする．

不分优劣 - 白水社 中国語辞典

彼らを制止するのもいけないし，制止しないのもいけない．

制止他们不是，不制止他们又不是。 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典

あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。

你给我的点心都很好吃。 - 中国語会話例文集

例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。

就算谁都不参加我也想做。 - 中国語会話例文集

成功した経験もあれば，失敗した経験もある．

既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

明日とても忙しいでしょう。

明天会很忙吧。 - 中国語会話例文集