「しもうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 中国語会話例文集

姜さん，もう少し車のスピードを落としたらどうだ！

老姜，汽车开慢点嘛！ - 白水社 中国語辞典

彼は身持ちをしっかりしてこそ，おかみさんに申し訳が立つというものだ．

他必须规规矩矩，才能对得起老婆。 - 白水社 中国語辞典

これを参考にして、同じものを作成してください。

请参考这个做出同样的东西。 - 中国語会話例文集

国家にいささかの損失も受けさせない．

使国家不受一丝一毫的损失。 - 白水社 中国語辞典

そう思って下さって嬉しいです。

你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集

文句を言う前に勉強しなさい。

在抱怨之前快去学习。 - 中国語会話例文集

もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。

如果没有任何更改的话就不用再次发送了。 - 中国語会話例文集

その海はとても美しくて魚も泳いでいました。

那片海很美，还有鱼在游。 - 中国語会話例文集

連れ合いを亡くしても後妻をもらおうとしない．

断了弦都不想续。 - 白水社 中国語辞典

どうしても先に行きたい。

无论如何也想先去。 - 中国語会話例文集

もう２１歳になりました。

我已经21岁了。 - 中国語会話例文集

いつか大阪でも会いましょうね。

改天在大阪再见吧。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

もう少しで朝になります。

再过不久就早上了。 - 中国語会話例文集

今朝も暑くてうんざりします。

今天早上也很热，我很烦。 - 中国語会話例文集

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

何日もしないうちに，花が咲いた．

不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典

晩年の境遇がとても寂しい．

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

申込書の用紙をください。

请给我申请书的纸。 - 中国語会話例文集

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

あなた，この模様を敷き写しなさい．

你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典

もし受講したい等あれば別途相談してください。

要是想听课的话，请另行咨询。 - 中国語会話例文集

リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。

可以代替林先生来应酬吗？ - 中国語会話例文集

君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい．

你们再搜索搜索东面的山沟。 - 白水社 中国語辞典

50冊単位で注文して下さい。

请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集

軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない．

秋毫无犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を夕食に誘うつもりです。

我打算邀请他去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。

大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。

再给我算一遍烟筒的有效高度。 - 中国語会話例文集

他の部分にも適応されるかもしれない。

或许也适应其他部分 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてとても申し訳なく思います。

非常抱歉给您造成困惑。 - 中国語会話例文集

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集

ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい．

炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典

社長はもう出発されました。;また金曜日にいらしてください。

社长已经出发了。请周五再来。 - 中国語会話例文集

皆さんもこのフェスティバルに参加しましょう。

大家也来参加这个节日吧。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。

如果可能的话，请告诉我计划的细节。 - 中国語会話例文集

寒くなってきた，もう少し厚着をしなさい．

天气凉了，还是多穿点儿衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

増産した食糧は，一粒残さず私たちのものだ．

增产的粮食，颗粒都是我们的。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはたくさん遊べてとても嬉しそうです。

孩子们好好地玩了，好像很开心。 - 中国語会話例文集

もう一度それを注文してください。

请你再下一次那个订单。 - 中国語会話例文集

そう思って下さって、とても嬉しいです。

你能那么想，我非常开心。 - 中国語会話例文集

多毛作指数を高める．

提高复种指数 - 白水社 中国語辞典

算数の練習問題．

算术练习 - 白水社 中国語辞典

食糧用作物．

粮食作物 - 白水社 中国語辞典

気象サービス網．

气象服务网 - 白水社 中国語辞典

私よりもあなたの方が優しいです。

你比我温柔。 - 中国語会話例文集

まだ３週間も経過していない。

过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集

財産を没収し国のものにする．

财产没收归为国有。 - 白水社 中国語辞典