| 例文 |
「しもきせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24334件
打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。
在贵公司或者本公司碰头都可以。
- 中国語会話例文集
彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している．
他又红又专。 - 白水社 中国語辞典
水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。
可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集
７時には起きるべきだったかもしれません。
可能应该7点起床。 - 中国語会話例文集
なかなか子供ができませんでした。
我曾经很难生育。 - 中国語会話例文集
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。
对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？ - 中国語会話例文集
断水のため、トイレもシャワーも使用できません。
因为停水不能上厕所也不能冲澡了。 - 中国語会話例文集
先進的なものを学び，先進的なものを追いかける．
学先进，赶先进 - 白水社 中国語辞典
昨日その請求書をもらった。
我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集
彼は仕事ぶりはとても積極的だ．
他工作很积极。 - 白水社 中国語辞典
むきエビはとても新鮮である．
虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
我打算这个日记不给任何的人看。 - 中国語会話例文集
何度もご説明いただき申し訳ありません。
很抱歉让您说明了很多次。 - 中国語会話例文集
北京チームは3戦して3勝を上げ，成績が最もよい．
北京队三战三胜，战绩最好。 - 白水社 中国語辞典
いくら勉強しても分かりません。
怎么学都不会。 - 中国語会話例文集
もし、出来たらで構いません。
要是能做到的话就行。 - 中国語会話例文集
作業が出来ないかもしれません。
我可能不能工作。 - 中国語会話例文集
今日は暑くなるかもしれません。
今天有可能会变热。 - 中国語会話例文集
もっと勉強しなければなりません。
需要多加学习。 - 中国語会話例文集
小さな病気でもゆるがせにしない．
小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典
この季節はブドウを挿し木するのに最も適している．
这个季节扦插葡萄最适宜。 - 白水社 中国語辞典
とても切ない気持ちになりました。
心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集
生命の危険を物ともしない．
冒着生命危险 - 白水社 中国語辞典
生活してみて環境にも適応できました。
试着生活后，环境也适应了过来。 - 中国語会話例文集
専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる．
人才搭配 - 白水社 中国語辞典
私たちは目的を達成できます。
我们能够达成目的。 - 中国語会話例文集
責任を持って仕事ができる。
我可以负责任地工作。 - 中国語会話例文集
先進的な働き手，模範従業員．
先进工作者 - 白水社 中国語辞典
おもてなしが行き届かず，誠に申し訳ありません．
招待不周，请多包涵。 - 白水社 中国語辞典
分担して責任を持つ．
分工负责 - 白水社 中国語辞典
石炭は燃やし終わった．
煤烧完了。 - 白水社 中国語辞典
衆寡敵せず，とても防ぎ止めることができない．
寡不敌众，支架不住。 - 白水社 中国語辞典
もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。
如果明天天气好的话不去游泳吗？ - 中国語会話例文集
私は今日どこにも行きませんでした。
我今天哪儿也没去。 - 中国語会話例文集
もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。
如果明天天气好的话去游泳吗？ - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか？
如果你方便的话，今天一起去吃个饭吧？ - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたい。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
機械の知識は営業的なものしかありません。
机械的知识只是营业方面的。 - 中国語会話例文集
酒席を設けて，客を接待する。
摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典
どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ．
每一项工作要对人民负责。 - 白水社 中国語辞典
この大理石は材質のきめが細かく，模様も美しい．
这块大理石质地细密，花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典
私もあなたもそれは認識していませんでした。
我和你都没有认识到那个。 - 中国語会話例文集
彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。
他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集
もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。
他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集
この小説中の人物はいずれも生き生きしている．
这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典
1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．
一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典
口をもぐもぐさせて話を続けることができない．
嗫嚅地说不下去 - 白水社 中国語辞典
事故が発生した時彼が居合わせたし，私も居合わせた．
事故发生时他在场，我也在场。 - 白水社 中国語辞典
私が最も好きな小説家の小説を読んだ。
我读了我最喜爱的小说家的小说。 - 中国語会話例文集
君は食べるのも着るのも何の心配もない，本当に幸せ者だ！
您不愁吃不愁穿，真是好福分！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
