「しもき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金木犀のいい匂いがします。

丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集

飲食の持ち込みは禁止です。

禁止带食物和饮料入场。 - 中国語会話例文集

責任が重くて疲れました。

责任重，很累。 - 中国語会話例文集

私の気持ちを知る人はいない。

没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

中級コースに申し込む

申请中级课程。 - 中国語会話例文集

それっていい兆しだと思う？

你觉得那是好的征兆吗？ - 中国語会話例文集

次回購入の割引を申し出る

提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

モミの木のしなやかな枝

柔软的冷杉枝 - 中国語会話例文集

しあわせな気持ちで眠れる。

带着幸福的心情睡着。 - 中国語会話例文集

彼には厳しすぎると思います。

我觉得你对他太严厉了。 - 中国語会話例文集

バッテリーが液漏れした。

蓄电池漏液了。 - 中国語会話例文集

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

彼は思い切った決断をした。

他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集

警察が行う厳しい尋問

警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集

友達として共有する人

作为朋友互相分享的人 - 中国語会話例文集

誇らしい気持ちでいっぱいです。

我非常自豪。 - 中国語会話例文集

今日は友達と遊びました。

我今天和朋友玩了。 - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集

旅行を思い切り楽しんだ。

我尽情地享受了旅行。 - 中国語会話例文集

またここに来たいと思いました。

我还想来这。 - 中国語会話例文集

彼は気の休まる思いがした．

他心里觉得很安慰。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は持ち直した．

他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典

我先に参加を申し込む．

踊跃报名参加 - 白水社 中国語辞典

彼はまた地元に引っ越して来た．

他又搬回本地。 - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

一致協力して守り抜く．

并力坚守((成語)) - 白水社 中国語辞典

行動を共にして協力する．

并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典

ゆったりした着物に広い帯．

宽衣博带 - 白水社 中国語辞典

是非曲直を問題にしない．

不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典

目的に到達しなければやめない．

不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典

荷物は1キロ超過している．

行李超重一公斤。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

駅に貨物が1口到着した．

车站到了一批货。 - 白水社 中国語辞典

丸石の堆積する不毛の川州．

鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典

思い切り声を出して歌う．

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

この着物はだぶだぶしている．

这件衣服肥肥大大的。 - 白水社 中国語辞典

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

年寄りで封建的な考えの持ち主．

老封建 - 白水社 中国語辞典

綱領的指示，大本となる指示．

纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典

彼は金を持ち逃げした．

他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

君は子供を甘やかしすぎだ．

你太惯孩子了。 - 白水社 中国語辞典

模範労働者，先進的な人．

红旗手 - 白水社 中国語辞典

問題の本質を指摘する．

揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典

結局は正しい者が勝つ．

结局是正确者胜利。 - 白水社 中国語辞典

この月また500元前借りした．

这个月他又借支了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが晴れ晴れとした．

心里感到很开豁。 - 白水社 中国語辞典

作物は出来がすばらしい．

庄稼长得真不赖。 - 白水社 中国語辞典