意味 | 例文 |
「しもだ て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16437件
私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。
我小时候经常打棒球。 - 中国語会話例文集
私ともう一回付き合ってください。
请再和我交往一次。 - 中国語会話例文集
昔は野球をやっていたものだった。
因为以前打过棒球。 - 中国語会話例文集
同時にその書類も送ってください。
请同时发送那份文件。 - 中国語会話例文集
だからそれについてもっと知りたい。
所以我想更加了解那个。 - 中国語会話例文集
それを私にもう一度送ってください。
请把那些再发送一次给我。 - 中国語会話例文集
私はあの木が彼女を見守っているのだと思う。
我觉得那棵树是在守护她。 - 中国語会話例文集
梱包内容の明細書をまだもらっていません。
还没拿到包装内容的清单。 - 中国語会話例文集
なぜ結果が何もないのか教えてください。
请告诉我为什么什么结果都没有。 - 中国語会話例文集
私の家族はこのビールがとても好きだ。
我的家人很喜欢这个啤酒。 - 中国語会話例文集
あなたはまだ名も知らない民族と戦っている。
你还在与不知道名字的民族战斗着。 - 中国語会話例文集
誰がこの問題を責任を持って対処できますか?
谁对这个问题负责而且能够处理? - 中国語会話例文集
Aをもう一度私に送ってください。
请再给我发送一次A。 - 中国語会話例文集
ジョンは私がとても好きな男の子だ。
约翰是我很喜欢的一个男孩子。 - 中国語会話例文集
私はまだお金をまったくもらっていません!
我还没拿到一点钱! - 中国語会話例文集
それはとても急な知らせだった。
那个是一个非常突然的通知。 - 中国語会話例文集
だから私はもっと強くならなくてはいけない。
所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集
いつでも私の家に遊びに来てください。
请随时来我家玩。 - 中国語会話例文集
それは皆様の支援の賜物だと思っています。
我认为那得益于大家的支援。 - 中国語会話例文集
彼は親切でとても感じのいい人だ。
他是个亲切并且感觉很好的人。 - 中国語会話例文集
今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。
这周末打算带儿子去看电影。 - 中国語会話例文集
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。
下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集
それはとても劣悪な職場環境だ。
那是很恶劣的职场环境。 - 中国語会話例文集
この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。
这个大颗的葡萄特别甜有特殊的味道。 - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
爸爸以前经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
これからも元気で幸せになってください。
请你今后也健康幸福。 - 中国語会話例文集
それをもう一度調べていただけますか?
可以请你再调查一次那个吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。
关于那个我们需要更多的理论武装。 - 中国語会話例文集
もう一度あなたの名前を教えてください。
请再告诉我一次你的名字。 - 中国語会話例文集
いつでも私に会いに来てくださいね。
请你随时来见我啊。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってください。
有什么活动的话也请邀请我。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
私はまだ使えるものを捨てることができない。
我扔不了还能用的东西。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば、私に伝えてください。
如果有需要的东西,请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼が明日暇だったら誘っても良いですか?
他明天如果有空的话,可以邀请他吗? - 中国語会話例文集
一生懸命に生きている名もない人々だ。
拼命活着的连名字都没有的人们。 - 中国語会話例文集
着色するものは控えてください。
请控制着了色的东西。 - 中国語会話例文集
私が先に行くのであなたも必ず来てください。
我先去了,请你也一定要来啊。 - 中国語会話例文集
いつも、英語を教えていただきありがとうございます。
谢谢你一直教我英语。 - 中国語会話例文集
未だにあなたから資料をもらっていません。
现在还没有收到你发的资料。 - 中国語会話例文集
AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。
感谢您对AAA商店有兴趣。 - 中国語会話例文集
いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。
您一直为我尽心尽力,我实在是感激不尽。 - 中国語会話例文集
購入スケジュールも教えてください。
请告诉我购买的日程。 - 中国語会話例文集
サンプルも一緒に送ってください。
请把样品也一起发过来。 - 中国語会話例文集
いつまでも私のそばにいてください。
请一直在我身边。 - 中国語会話例文集
単価の見積もりと条件を教えてください。
请告诉我单价的估算和条件。 - 中国語会話例文集
母はまだ私に何も聞いてきません。
母亲还什么都没有问我。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば私に言ってください。
如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼女は忘れっぽいのでとても心配だ。
因为她爱忘事,所以我很担心。 - 中国語会話例文集
こんなだめな人がいても,別に不思議ではない.
有这么个差劲的人,也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |