「しもだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の話を聞いて，皆はいかにももっともだとうなずいた．

听了他的话，大家信服地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

人生は楽しんだ者勝ち。

快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集

絶対に無理だと思いました。

我觉得肯定不行。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

ある大事なことを思い出した。

我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

それは素晴らしいはずだと思う。

我认为那应该很棒。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉だと思います。

我认为是贴切的词语。 - 中国語会話例文集

まだ少し痛みを持っています。

我还有一点疼。 - 中国語会話例文集

それは普通だと思っていました。

我觉得那个很普通。 - 中国語会話例文集

荷物が届くのが楽しみだ。

包裹送到了，我很高兴。 - 中国語会話例文集

ただ思ったことを話した。

我只是把想的东西说了出来。 - 中国語会話例文集

私は修理が必要だと思う。

我觉得需要修理。 - 中国語会話例文集

珍しい名前だと思うよ。

我认为是不常见的名字 - 中国語会話例文集

彼は決して戻ってこないだろう。

他绝对不会回来了吧。 - 中国語会話例文集

昨日の事を思い出して下さい。

请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集

それは難しいだろうと思う。

我觉得那个会很难的吧。 - 中国語会話例文集

来週が勝負だと思っている。

我觉得下周就是决胜了。 - 中国語会話例文集

この映画は悲しい物語だ。

这部电影是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集

これは新しいスタイルだと思う。

我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集

誇大妄想狂に苦しむ男性

苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集

これは美味しそうな食べ物だ。

这是看起来很好吃的食物。 - 中国語会話例文集

問題点を明確にして下さい。

请明确问题所在。 - 中国語会話例文集

お給料袋は戻してください。

请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集

私は幸せだと改めて思う。

我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えてください。

请回答我的问题。 - 中国語会話例文集

年下だと思わなかった。

没想到比我小。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

あなたを日本人だと思いました。

我以为你是日本人。 - 中国語会話例文集

それっていい兆しだと思う？

你觉得那是好的征兆吗？ - 中国語会話例文集

楽しい思い出を作ってください。

请制造美好的回忆。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

見積りを依頼してください。

请委托进行预算。 - 中国語会話例文集

旅行を思い切り楽しんだ。

我尽情地享受了旅行。 - 中国語会話例文集

この人はかんしゃく持ちだ．

这个人有脾气。 - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

稲穂がずっしり重そうだ．

稻穗沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

あの若者は少し上滑りだ．

那小伙子有点儿浮漂。 - 白水社 中国語辞典

士気が高揚する，士気が盛んだ．

士气高昂 - 白水社 中国語辞典

君は子供を甘やかしすぎだ．

你太惯孩子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事に疎いお人よしだ．

他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典

どうか荷物を点検してください．

请你检点一下行李。 - 白水社 中国語辞典

皆は思わず笑いだした．

大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

子供をだましてはいけない．

不要诓骗孩子。 - 白水社 中国語辞典

時代後れのしきたりを持ち出す．

翻老皇历 - 白水社 中国語辞典

この問題は出され方がおかしい．

这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典

この問題の答えを出しなさい．

求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典

ぱっと駆けだして家に戻って行った．

撒腿跑回家去。 - 白水社 中国語辞典

子供は道に迷って泣きだした．

孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第次第に広くなった．

胸怀渐渐疏朗了。 - 白水社 中国語辞典