「しもだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

よくもまあ出くわさなかったもんだ，そうでなければ，私も生きられなかったはずだ．

活该没让我赶上，要不然，我也活不了。 - 白水社 中国語辞典

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

彼はひきだしの中の物を出して空にした．

他把抽屉腾空了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し口を開けて下さい。

请再张点嘴。 - 中国語会話例文集

大連はとても良いところでした。

大连是个非常好的地方。 - 中国語会話例文集

それはとても辛い決断でした。

那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ち下さい。

请再稍等一会。 - 中国語会話例文集

もう一度入力して下さい。

请再输入一遍。 - 中国語会話例文集

もう一度発音して下さい。

请再发音一次。 - 中国語会話例文集

もっと楽しい話題はないのかね？

没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集

皆でダンスを楽しもう。

大家尽情舞蹈吧！ - 中国語会話例文集

あなたを誰よりも愛してます。

我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集

誰よりもあなたを愛している。

我比任何人都爱你。 - 中国語会話例文集

着物を大事にしたいと思います。

我想要珍惜衣物。 - 中国語会話例文集

今日はとても穏やかな日でした。

今天是很和平的一天。 - 中国語会話例文集

もう一度あなたを抱きしめたい。

我想再一次抱紧你。 - 中国語会話例文集

金メダルをとれてとても嬉しい。

拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集

川下りはとても楽しかったです。

去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集

時間は誰にも等しく進む。

时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集

もし誰かが立ち入ったら

要是谁进来了的话 - 中国語会話例文集

誰に対してもない悪意

不是针对哪个人的恶意。 - 中国語会話例文集

何でも大丈夫でしょう。

什么都没关系的吧。 - 中国語会話例文集

私は梨も大好きです。

我也很喜欢吃梨。 - 中国語会話例文集

そして誰もいなくなった。

然后就没有人了。 - 中国語会話例文集

今夜誰とも会わないでしょう。

我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集

今日は誰とも話していない。

我今天没有跟任何人说话。 - 中国語会話例文集

それを何よりも優先して下さい。

请你首先优先那个。 - 中国語会話例文集

あなたこそが誰よりも美しい。

正是你比谁都美。 - 中国語会話例文集

いつもお金を無駄遣いしている。

我总是乱花钱。 - 中国語会話例文集

彼はとても礼儀正しい人です。

他是很有礼貌的人。 - 中国語会話例文集

マッサージしても大丈夫ですか？

可以按摩吗？ - 中国語会話例文集

誰でも好きになるらしい。

好像谁都喜欢。 - 中国語会話例文集

誰にその本をもらいましたか？

从谁那拿到了那本书？ - 中国語会話例文集

急に子どもが泣き出した。

突然间小孩子哭了出来。 - 中国語会話例文集

妻は、もっと、努力して下さい。

妻子请更加加油。 - 中国語会話例文集

もう少し時間を下さい。

请再给我些时间。 - 中国語会話例文集

魔性の気質をもった男性

有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集

腰痛ベルトも出します。

会提供腰痛的护腰带。 - 中国語会話例文集

私もオシャレが大好きです。

我也最喜欢时髦。 - 中国語会話例文集

誰が見ても僕は惨めでした。

不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集

あなたを誰にも渡したくない。

我不想把你交给任何人。 - 中国語会話例文集

友達と買い物に行きました。

我和朋友去买东西了。 - 中国語会話例文集

誰もがその話を知っています。

谁都知道那件事。 - 中国語会話例文集

誰も人を無理強いしてはならない．

谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典

あなたの推測はとても正しい．

你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典

大事件が幾つも発生した．

发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を団子にしてゆでたもの．

面疙瘩 - 白水社 中国語辞典

隠し立てする必要もない．

无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうしても決断がつかない．

怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼を相手にしなかった．

谁也没理会他。 - 白水社 中国語辞典