意味 | 例文 |
「しもだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21884件
何でも私に話してください。
不管什么都请对我说。 - 中国語会話例文集
昔は後悔したものだ。
我对过去感到后悔。 - 中国語会話例文集
このぼけなすめが[もう処置なしだ]!
我把你这个胡涂虫啊! - 白水社 中国語辞典
彼はまだ話もしていない.
佢冇话过。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が作詞したものだ.
这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典
お断わりするのも失礼だし,かといってお受けするのも恐縮だし.
却之不恭,受之有愧。 - 白水社 中国語辞典
私は彼はまだ健在だと思っていたが,意外にも死んで3年になるのだ.
我以为他还在,殊不知已去世三年了。 - 白水社 中国語辞典
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。
如果需要帮忙的话,请随时和我联系。 - 中国語会話例文集
もし(金を出す必要がない→)ただでなかったら,要るものか.
要不是不用掏钱,我才不要呢。 - 白水社 中国語辞典
こう考えても不安だし,ああ考えても妥当でない.
左想也不安,右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典
本も何冊か出し,原稿料も少なからず稼いだ.
书出了几本儿,稿酬也赚得不少。 - 白水社 中国語辞典
君は部外者のふりをしようとしてもだめだ.
你想装扮成局外人可不行。 - 白水社 中国語辞典
もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。
如果没有什么事情话,也请你参加。 - 中国語会話例文集
もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。
可能太郎还没有到。 - 中国語会話例文集
彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう.
他对他不妨要求严格一些。 - 白水社 中国語辞典
君,問題を指摘してください.
你把问题指出来。 - 白水社 中国語辞典
もしも使い方が解らない時は、質問ください。
如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集
友達に起こしてもらいましょう。
请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集
友達にお祝いしてもらいました。
我被朋友祝福了。 - 中国語会話例文集
体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.
身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
昔愚か者だった。
我以前是愚蠢的人。 - 中国語会話例文集
私が子供だったころ
我小时候 - 中国語会話例文集
“歯槽”は専門用語だ。
“牙槽”是专业术语 - 中国語会話例文集
質問させてください。
请让我提个问题。 - 中国語会話例文集
質問に答えてください。
请回答问题。 - 中国語会話例文集
それは面白そうだ。
那个看起来很有意思。 - 中国語会話例文集
それは面白そうだ。
那个看上去很有趣。 - 中国語会話例文集
下座に座ってください.
你坐下手。 - 白水社 中国語辞典
勝利は目前だ.
胜利就在眼前。 - 白水社 中国語辞典
甚だ不思議に思う.
深以为异 - 白水社 中国語辞典
これはもっとも私に必要なものだ。
这是我最需要的东西。 - 中国語会話例文集
私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。
不管他说的是傻话还是什么我都准备听。 - 中国語会話例文集
とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか?
你看起来在非常努力的思考,想起来了吗? - 中国語会話例文集
もし良かったら、連絡ください。
如果可以的话,请联系我。 - 中国語会話例文集
もう少し進んでください。
请再前进一些。 - 中国語会話例文集
あそこも掃除してください。
请将那边也打扫一下。 - 中国語会話例文集
見当違いも甚だしい。
预测完全失误了。 - 中国語会話例文集
皆さんも見ていただけましたか?
大家也都看了吗? - 中国語会話例文集
ぼかしの程度も合わせてください。
也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集
緊張もだいぶ薄れました。
大大缓解了紧张感。 - 中国語会話例文集
でも無理はしないでくださいね。
不过不要硬撑哦。 - 中国語会話例文集
それはとても難しそうだ。
那个好像特别难。 - 中国語会話例文集
まだそれをしなくても良い。
你还不用做那个。 - 中国語会話例文集
あともう少しだけ頑張る。
还要再努力一把。 - 中国語会話例文集
もっと忙しくなるだろう。
会变得更忙的吧。 - 中国語会話例文集
是非とも話してください。
请一定要和我说说。 - 中国語会話例文集
いつも通りに散髪してください。
请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集
とても楽しい同級会だった。
非常开心的同学聚会。 - 中国語会話例文集
もう少しお待ちいただけますか。
能请您再等一会吗? - 中国語会話例文集
彼女はとても美しく知的だ。
她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |