「しも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

単身赴く．

只身前往 - 白水社 中国語辞典

物知り屋．

知识里手 - 白水社 中国語辞典

彼は誰に対してもとてもさばさばしている．

他对谁都很直爽。 - 白水社 中国語辞典

指紋カード．

指纹卡 - 白水社 中国語辞典

3帙の書物．

三帙书 - 白水社 中国語辞典

質問を出す．

提出质问 - 白水社 中国語辞典

所轄部門．

主管部门 - 白水社 中国語辞典

諮問機関．

咨询机关 - 白水社 中国語辞典

証文を書く．

立字据 - 白水社 中国語辞典

木工所．

木工作 - 白水社 中国語辞典

お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！

失迎失迎！ - 白水社 中国語辞典

私はブラウン先生の授業はとてもおもしろいとおもいます。

我觉得布朗老师的课很有意思。 - 中国語会話例文集

日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです。

我打算在日本尽量学会英语和丹麦语。 - 中国語会話例文集

（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り．

聪明一世，糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

君は食べるのも着るのも何の心配もない，本当に幸せ者だ！

您不愁吃不愁穿，真是好福分！ - 白水社 中国語辞典

心配のあまりよく寝られず飯も食べられない，寝ても覚めても心配である．

寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつもいつも人の後塵を拝しているのは，確かに格好のよいものではない．

老当下游，确实不光彩。 - 白水社 中国語辞典

最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない．

最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典

田畑も林もすべてもう暗やみの中に消えてしまった．

田野，树林已经全部隐没在黑暗中。 - 白水社 中国語辞典

気がもめる心配事が彼を居ても立ってもいられないようにした．

忧烦的事儿使得他坐卧不宁。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと足がそんなにしっかりしていないのに，人を背負ったりして，あまりにも重荷であろう！

他本来就腿脚不大灵便，背上再驮着人，实在够他受的！ - 白水社 中国語辞典

（生きようとしても生きられない，死のうとしても死ねない→）苦しくて苦しくてどうにもならない．

求生不得，欲死不能((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。

我想是不是被你厌烦了但我还不知道。 - 中国語会話例文集

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。

他是比谁都严厉，比谁都温柔地指导我的教练。 - 中国語会話例文集

もしそれがシステムを落としてしまうとしても、メンテナンスを行う。

如果系统故障，就进行维护。 - 中国語会話例文集

私は盗みもしないし奪いもしない，法を犯してはいない！

我一不偷二不抢的，不犯法！ - 白水社 中国語辞典

彼女はどこまでも自分の意見に固執して，少しの譲歩もしようとしない．

他一味固执，不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典

私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

对我们的人生有必不可少的东西也有没有了也不会困扰的东西。 - 中国語会話例文集

明日も生きていく。

明天也要活下去。 - 中国語会話例文集

私も買おうかな。

我要不要也买呢。 - 中国語会話例文集

お前はもう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

ロマンス信じてるもん。

相信浪漫嘛。 - 中国語会話例文集

私も食べたくなった。

我也想吃了。 - 中国語会話例文集

私はとても元気です。

我很有精神。 - 中国語会話例文集

あれは私のものです。

那是我的东西。 - 中国語会話例文集

私はいつも散歩をする。

我总是散步。 - 中国語会話例文集

今晩も仕事ですか？

今晚也工作吗？ - 中国語会話例文集

他にも虫歯があります。

还有其他虫牙。 - 中国語会話例文集

杭州に行くつもりです。

打算去杭州。 - 中国語会話例文集

今日も仕事です。

今天也要工作。 - 中国語会話例文集

更新させてもらいます。

希望进行更新。 - 中国語会話例文集

お前さんも達者でな。

你也很能干啊。 - 中国語会話例文集

私はどちらも好きです。

我哪个都喜欢。 - 中国語会話例文集

元の場所に戻す。

返回原来的地方。 - 中国語会話例文集

招待どうもありがとう。

感谢招待。 - 中国語会話例文集

世界は私のもの。

世界是我的。 - 中国語会話例文集

静かに流れるもの

静静地流淌 - 中国語会話例文集

どの仕事も重要だ。

哪个工作都重要。 - 中国語会話例文集

とても親切ですね。

你特别亲切。 - 中国語会話例文集

いい知らせは何もない。

没有任何好消息。 - 中国語会話例文集