意味 | 例文 |
「しも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
それを支援したかもしれませんか?
或许支持了那个吗? - 中国語会話例文集
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
私はとても努力しました。
我很努力了。 - 中国語会話例文集
室内はもっと涼しいでしょう。
屋里面更凉快一些吧。 - 中国語会話例文集
私も少し聴き始めました。
我也开始听了一点。 - 中国語会話例文集
もし私に泊まって欲しいのなら
如果想让我住下的话 - 中国語会話例文集
この話を前にもしました。
之前也说过这个。 - 中国語会話例文集
私はとても恥ずかしくなりました。
我觉得很不好意思。 - 中国語会話例文集
私はもう直ぐしたら帰宅します。
我再过不久就从回家。 - 中国語会話例文集
私たちはとても興奮していました。
我们很兴奋。 - 中国語会話例文集
もし宜しければ教えてください。
如果方便的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
そして私はとても後悔した。
而且我非常后悔。 - 中国語会話例文集
そして私は海にも行きました。
而且我还去了海边。 - 中国語会話例文集
もう少し静かにしてください。
请安静一点。 - 中国語会話例文集
何度も練習してみましょう。
练习几次吧。 - 中国語会話例文集
一睡もしないで仕事をしている。
没睡觉一直在工作。 - 中国語会話例文集
今週も宜しくお願いします。
这周也请多指教。 - 中国語会話例文集
少しだけでもお話しできますか。
能稍微聊一下吗? - 中国語会話例文集
今週もよろしくお願いします。
这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと私もうれしい。
你开心的话我也开心。 - 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
サ-ビス意識も向上しました。
服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集
昨日は誰も出席しませんでした。
昨天谁也没出席。 - 中国語会話例文集
もうしばらく辛抱していてください。
请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集
私もすごく感動しました。
我也非常感动了。 - 中国語会話例文集
もう少し具体的に話をしろ!
说[得]具体一点儿! - 白水社 中国語辞典
彼はとても優しく親しみやすい.
他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典
1日つぶしても処理し終わらない.
豁一天的功夫还办不完。 - 白水社 中国語辞典
彼らは恥ずかしくも失敗した.
他们可耻地失败了。 - 白水社 中国語辞典
彼ともう少し話をしてみよう.
我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典
親しみのこもったまなざし.
亲切的目光 - 白水社 中国語辞典
私たちもう一度相談しましょう.
咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典
君は惜しくなくても,私は惜しい.
你舍得,我舍不得。 - 白水社 中国語辞典
もう少し品よくしなさい!
请你文明点儿! - 白水社 中国語辞典
私の娘はもう婚約しました.
我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典
昔は暮らしがとても苦しかった.
以前的日子很窄。 - 白水社 中国語辞典
この小学校を開設した時,(机が要るがそれもないし,いすが要るがそれもない→)机もいすもなかった.
这个小学开办时,桌子没桌子,椅子没椅子。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事が忙しく,気苦労も多いので,もともと丸々していた体もずいぶんやせた.
他近来工作忙、操心多,原是胖乎乎的身体消瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
少し悔しい思いをしても,彼を許してやりなさい.
你受点儿委屈,将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典
もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。
也许我手上的资料是旧的也说不定。 - 中国語会話例文集
それについて嬉しい気持ちもあるが、少し寂しくも感じる。
对于那件事我感到开心的同时也觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
彼はこの問題を解決しようともしないし,また解決することもできない.
他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は言うのもまずいし,言わないのもまずいので,少し気まずい思いをした.
他觉得说也不是,不说也不是,有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典
私はもう腕がむずむずして,なんとしても仕事を始めたいと思っている.
我早就手痒了,恨不得开一下张。 - 白水社 中国語辞典
この問題は我々はもう少し後になってもう1度討論しましょう.
这个问题我们晚一些时候再讨论吧。 - 白水社 中国語辞典
処理が重い。
处理很慢。 - 中国語会話例文集
昔に戻る。
回到从前。 - 中国語会話例文集
もしキャンセルしたら、お金がもったいない。
如果取消的话很浪费钱。 - 中国語会話例文集
もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。
有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |