意味 | 例文 |
「しも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はとてもたくましい若者だ.
他是粗粗壮壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
闘争の最も激しい所・時.
刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典
血を分けた親戚や最も近い親戚.
骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとの通行検問所.
桥头关卡 - 白水社 中国語辞典
彼はもう既に申し込んだ.
他已经报[了]名了。 - 白水社 中国語辞典
顔を曇らせて一言も発しない.
沉着脸皮,一言不发 - 白水社 中国語辞典
彼の気持ちはとても混乱している.
他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典
この学問はとても難しい.
这门学问十分深奥。 - 白水社 中国語辞典
生命の危険を物ともしない.
冒着生命危险 - 白水社 中国語辞典
何の目的もなくだらだらしゃべる.
无目的地闲扯 - 白水社 中国語辞典
この笑い話はとても面白い.
这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典
雲霧がもうろうとしている.
烟霭朦胧 - 白水社 中国語辞典
問題はもう解決した.
问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典
欲しいものは思うままに手に入れる.
予取予求((成語)) - 白水社 中国語辞典
もとのところに戻しておく.
搁回原处 - 白水社 中国語辞典
とてもはっきりした模様.
真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典
もしも彼がOKなら、私は実行したい。
如果他没问题的话,我想实行。 - 中国語会話例文集
何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。
我反复练习了同样的对话。 - 中国語会話例文集
波は何度も何度も私を押し返してくる。
波浪不停地将我推回来。 - 中国語会話例文集
もう少し練習を続けるべきかもしれません。
可能我应该再练习一会儿。 - 中国語会話例文集
その会議には私も含めまして誰も参加しません。
包括我在内,谁都不会去参加那个会议。 - 中国語会話例文集
もしあなたが年寄りになっても、あなたを愛します。
就算你老了,我也爱你。 - 中国語会話例文集
もし気が向けば、私も行きましょう。
如果我来了兴致就去。 - 中国語会話例文集
もしかして、ジェーンはサッカーを始めるかも知れません。
说不定珍会开始踢足球。 - 中国語会話例文集
もしかして、サッカーを始めるかも知れません。
说不定我会开始踢足球。 - 中国語会話例文集
もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。
我有可能犯了一个大错误。 - 中国語会話例文集
例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。
就算谁都不参加我也想做。 - 中国語会話例文集
もちろん! フォローありがとう! 私もフォローしました。
当然!谢谢你的关注!我也关注你了。 - 中国語会話例文集
私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。
我的儿子一点都不想要玩具。 - 中国語会話例文集
重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。
我拿起重物的时候扭到了腰。 - 中国語会話例文集
この仕事は,何も彼に手出ししてもらうことはない.
这项工作,用不着他来插上一只脚。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験もあれば,失敗した経験もある.
既有成功的经验,也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典
ここはとても涼しい,腰を下ろしてちょっと休もう.
这儿很凉快,坐下来歇会儿。 - 白水社 中国語辞典
借金も片づいたし,私の心配も済んだ.
账也了了,我的心事也了了。 - 白水社 中国語辞典
2日もしないうちに,自分もまた死んでしまった!
不及两日,自己竟亦弃世! - 白水社 中国語辞典
彼女は押しも押されもしない立派な役者である.
她是一个响当当的演员。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が行かないのなら,私としても打つ手がない.
要是他不去,我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふさぎこんで,終日もんもんとして楽しまない.
她心情抑郁,终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典
彼の物事の処理は(結果として)とても申し分がない.
他做事很圆满。 - 白水社 中国語辞典
大人でも重くて持てない,まして子供は言うまでもない.
就是大人也拿不动,不用说一个小孩子。 - 白水社 中国語辞典
子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない.
把小孩儿惯得一点儿人样都没有。 - 白水社 中国語辞典
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。
一想到她有可能受伤了,我就特别担心。 - 中国語会話例文集
けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。
但是,我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。 - 中国語会話例文集
とても情熱的だからわたしは身も心も溶けてしまいそうです。
你的热情快把我的身体和心灵融化掉了。 - 中国語会話例文集
いつも何日も苦労してメールを書いているからとてもうれしいです。
因为经常连着好几天都辛苦写邮件所以很开心。 - 中国語会話例文集
もしもあなたが私を助けてくれるなら、とても幸せです。
如果您能帮我的话,我会感到非常荣幸。 - 中国語会話例文集
もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。
如果没有任何更改的话就不用再次发送了。 - 中国語会話例文集
もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか?
假若你方便的话,我们明天见面也可以吗? - 中国語会話例文集
最上のものを手本としても,やっと中程のものしか得られない.
取法乎上,仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は(少しの疑いをも持ったであろうか?→)少しの疑いをも持ったことはない.
我们有过丝毫的怀疑? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |