「しゃいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

ご協力感謝いたします。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

心より感謝いたします。

衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

研究者として働いた。

作为研究人员工作。 - 中国語会話例文集

複数車線の道が多い。

有多个车道的路很多。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

我々もあなたに感謝しています。

我们也很感激你。 - 中国語会話例文集

会社における30年の経験

公司30年的经验 - 中国語会話例文集

パスポート写真掲載ページ

有护照照片的一页 - 中国語会話例文集

私の学生時代の写真

我学生时代的照片 - 中国語会話例文集

本社でのお仕事はいかがですか？

总公司的工作怎么样？ - 中国語会話例文集

写真のとおりに設置してください。

请按照照片设置。 - 中国語会話例文集

写真を撮って歩きたいです。

我想拍着照走路。 - 中国語会話例文集

それが遺言者の意志だ。

那是遗嘱者的意向。 - 中国語会話例文集

私が写っている写真

有拍到我的照片 - 中国語会話例文集

射出成形機の部品

注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが楽しいです。

我拍照很开心。 - 中国語会話例文集

その電車は、地下を通っています。

那辆电车从地下通过。 - 中国語会話例文集

一輪車に乗るのが得意です。

我擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させる．

安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて，乗れない．

自行车坏了，骑不得。 - 白水社 中国語辞典

この写真は，バックが薄暗い．

这张照片，背景太惨白了。 - 白水社 中国語辞典

教材文を逐語解釈する．

串讲课文 - 白水社 中国語辞典

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

労働者用の新しい住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

風雪をついて自転車を走らせる．

顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典

封建社会の礼法と道徳．

封建礼教 - 白水社 中国語辞典

ボタンをシャツに縫いつける．

把钮扣缝在衬衣上。 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民と兵士と大衆．

工农兵群众 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

仲裁人・調停者となる．

做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典

ここの描写は真に迫っている．

这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典

御高配，深謝致します．

承蒙眷顾，深表感谢。 - 白水社 中国語辞典

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の気持ちを表します．

聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典

じじいがまた借金を取りに来た．

老头子又来讨账。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ上海に行く．

他快去上海了。 - 白水社 中国語辞典

参加者がものすごく多い．

参加的人多得了不得。 - 白水社 中国語辞典

全社会に害毒を流す．

流毒全社会 - 白水社 中国語辞典

党員として迎え入れる候補者．

纳新对象 - 白水社 中国語辞典

戦車隊は歩兵と協力する．

坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典

軽便な4輪馬車が1台ある．

有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典

一等寝台車．≒软席卧车．↔硬卧车．

软卧车 - 白水社 中国語辞典

あの借金はまだ滞っている．

那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典

今年1年で2度上海に行った．

今年一年上了两次上海。 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

伝写が元のものとくい違う．

传写失真 - 白水社 中国語辞典