| 意味 | 例文 |
「しゃぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3206件
その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。
那家公司是日本最大的货物运送业者。
- 中国語会話例文集
電車で農業労働者の一家と同席した。
在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集
御者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。
车夫帮助她坐进了街头揽客的马车 - 中国語会話例文集
先週、先生は次のようにおっしゃいました。
上周老师是这么说的。 - 中国語会話例文集
社内行事は、Ｔシャツやジャンパーで構いません。
公司的活动可以穿T恤或者夹克。 - 中国語会話例文集
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。
那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。 - 中国語会話例文集
御社と弊社の間で会議を開催します。
召开贵公司和本公司的会议。 - 中国語会話例文集
自動車がギーッと急ブレーキをかけ停車した．
汽车嘎的一声杀住了。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方がしゃくし定規である．
工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．
两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
条項は全くしゃくし定規に定めてある．
条款订得死死的。 - 白水社 中国語辞典
次の駅で汽車は5分間停車する．
火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典
看板を出して医者をやる，正式に医者を開業する．
挂牌行医 - 白水社 中国語辞典
社長は会社の全権を握っている．
总经理执掌公司的大权。 - 白水社 中国語辞典
学生が授業中勝手にしゃべるのをやめさせる．
阻止学生上课时随便讲话。 - 白水社 中国語辞典
社内公開鍵PKAは社内秘密鍵SKAと対をなし、社外公開鍵PKBは、社外秘密鍵SKBと対をなす。
公司内公开密钥 PKA与公司内秘密密钥 SKA构成一对，公司外公开密钥 PKB与公司外秘密密钥 SKB构成一对。 - 中国語 特許翻訳例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
どの業者に依頼するのですか。
你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集
専門の清掃業者がいるの？
有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集
熟練の業務担当者
熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集
この時期は登山者で賑わう。
这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集
その山は登山者で賑わう。
那座山有很多登山者。 - 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
その会議の主催者です。
我是那个会议的主办方。 - 中国語会話例文集
当社は公開企業である。
我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集
当社は製造卸業である。
我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集
次に私たちは射的をやった。
接下来我们玩了打靶。 - 中国語会話例文集
それは社内稟議中です。
那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集
雇用者のための余暇行事
为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集
航空貨物運送業者
航空貨物运输業者。 - 中国語会話例文集
サービス事業者と団体
服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集
ギリシャ神話のパーピー像
希腊神话里的女面鸟身像 - 中国語会話例文集
スギ花粉の顕微鏡写真
杉树花粉的显微镜照片 - 中国語会話例文集
筋金入りの君主制主義者
意志坚强的君主制主义者 - 中国語会話例文集
彼は警棒で容疑者を殴った。
他用警棍殴打了嫌疑犯。 - 中国語会話例文集
私は修行者の一人です。
我是修行者的一员。 - 中国語会話例文集
我が社は上場企業である。
我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集
この時期は登山者で賑わう。
这个时候全是登山的人。 - 中国語会話例文集
その山は登山者で賑わう。
那座山上全是登山的人。 - 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集
どの輸送業者を使いましたか。
你用了哪家运输公司？ - 中国語会話例文集
ペンテコステの釈義的研究
五旬训诂的研究 - 中国語会話例文集
私は菜食主義者です。
我是素食主义者。 - 中国語会話例文集
この柄のTシャツは品切れです。
这个花纹的T恤已经卖完了。 - 中国語会話例文集
会議の出席者は誰ですか？
会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集
技術者と話しました。
和技术人员说了。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
御社と価格協議します。
和贵社进行价格协商。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
