| 意味 | 例文 |
「しゃごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2692件
ご協力に感謝致します。
我非常感谢您的帮助。
- 中国語会話例文集
ご了解頂き、感謝致します。
非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集
早いご対応に感謝します。
感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
弊社のサービスのご紹介
弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集
ご協力感謝いたします。
感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
ご恩を受けて感謝に堪えません．
感恩不尽 - 白水社 中国語辞典
ご厚誼に深く感謝する次第です．
至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典
看護婦が負傷者を介護している．
护士守着伤员。 - 白水社 中国語辞典
出演者に花かごを贈呈する．
向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典
弊社の担当者の手違いは間違いございません。
是我们公司负责人的闪失。 - 中国語会話例文集
どなたかご質問のある方はいらっしゃいますか。
有谁有疑问吗？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？
您的老爷子贵姓高名呀？ - 白水社 中国語辞典
貴社との打ち合わせ後にもう1社伺う予定がございます。
和贵公司见面之后还要去另一家公司。 - 中国語会話例文集
南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ！
南方人说不好普通话也难怪呀！ - 白水社 中国語辞典
歩行者用信号に従う
遵从行人用红绿灯。 - 中国語会話例文集
労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．
工人文化宫 - 白水社 中国語辞典
競合他社状況
竞争对手公司的状况 - 中国語会話例文集
技術労働者，技術工．≒技工((略語))．
技术工人 - 白水社 中国語辞典
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集
標準的な共通語をしゃべる．
说一口标准的普通话 - 白水社 中国語辞典
記者発表会のご開催おめでとうございます。
恭喜召开记者发布会。 - 中国語会話例文集
競合他社の台頭
其他竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集
競合会社を打ち負かす
打败竞争公司。 - 中国語会話例文集
小数点以下は四捨五入する．
小数点以下四舍五入。 - 白水社 中国語辞典
直通急行列車．≒直快((略語))．
直达快车 - 白水社 中国語辞典
わたしは、英語がしゃべれるようになりました。
我会说英语了。 - 中国語会話例文集
我が社とあの会社は競合関係にある。
我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
紫外線照射前と紫外線照射後の比較
紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集
機関車が車両を引っ張って動かす．
火车头带动车厢。 - 白水社 中国語辞典
何か会社に対してのご要望はございますか。
对公司有什么要求吗？ - 中国語会話例文集
会社を統合する支援をする。
支持公司统合。 - 中国語会話例文集
相互の借金の棒引き
一笔勾销彼此的借款 - 中国語会話例文集
英語が喋れるようになりたい。
我想变得会讲英语。 - 中国語会話例文集
汚れた額をした労働者
额头弄脏了的劳动者 - 中国語会話例文集
親・子・孫3代続いての労働者．
三代工人 - 白水社 中国語辞典
1等寝台車1号室．
软席臥车的第一号房间 - 白水社 中国語辞典
君は天性の強情者だ．
你是个天生的犟种。 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車．≒特快((略語))．
特别快车 - 白水社 中国語辞典
中国代表団宿舎．
中国代表团住所 - 白水社 中国語辞典
列車番号・乗車日時・座席番号・一等二等の別を印刷した乗車証．
座号小条 - 白水社 中国語辞典
私は５年前化粧品会社の社員になりました。
我在5年前成为化妆品公司的职员。 - 中国語会話例文集
早く英語がしゃべれる様になりたい。
我想尽早能够说英语。 - 中国語会話例文集
私も英語でしゃべることができないと返答しました。
我也回答说我不会说英语。 - 中国語会話例文集
あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。
那个人总是在工作的时候闲聊。 - 中国語会話例文集
日本語が話せる方はいらっしゃいますか。
有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集
御社のアジア支社は、中国ですか？
贵公司的亚洲分部在中国吗？ - 中国語会話例文集
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
