| 意味 | 例文 |
「しゃしんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2087件
ガイドさんに写真を撮ってもらった。
我让导游帮我照相了。
- 中国語会話例文集
このような写真を撮影するのは、非常に困難です。
拍摄这样的照片是非常困难的 。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去采樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
素敵な写真がたくさんありますね。
有很多漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ることは許可されていません。
这里不允许拍照。 - 中国語会話例文集
あなたのために写真をたくさん撮ってきます。
我为了你照了很多照片。 - 中国語会話例文集
自分の写真によってあなたが感動する事を望む。
我希望你能为我的照片而感动。 - 中国語会話例文集
これらの写真は、雨上がりに撮ったのではありません。
这些照片不是雨刚停的时候拍的。 - 中国語会話例文集
これは家族が全員揃った写真です。
这是全家福。 - 中国語会話例文集
あなたほど上手に写真を撮れません。
我拍照没你拍得好。 - 中国語会話例文集
最近の自分の写真はありますか。
有自己最近的照片吗？ - 中国語会話例文集
写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。
照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集
パソコンでモンタージュ写真を作った。
用电脑制作了蒙太奇照片。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
あれらの写真を触ってはいけません。
你不可以触摸那些照片。 - 中国語会話例文集
そこで写真を撮ってくれませんか。
你可以在那帮我拍照吗？ - 中国語会話例文集
だからたくさん写真を撮って見せてください。
所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集
端末機で写真をプリントアウトできますよ。
可以用终端设备打印照片。 - 中国語会話例文集
あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。
我想看你住的地方的照片。 - 中国語会話例文集
写真を撮られるのが好きではありません。
我不喜欢被拍照。 - 中国語会話例文集
写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない．
照相要对好距离。 - 白水社 中国語辞典
開催期間を1か月とする写真展を催す．
举办为期一个月的摄影展览 - 白水社 中国語辞典
図1はカメラ2の前面斜視図を示す。
图 1图示照相机 2的正面透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
大変お世話になり感謝しております。
感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集
君の写真の印象と実際はかなり違う。
你照片的印象和实际很不一样。 - 中国語会話例文集
私の父はその写真をとるために公園へ行きます。
我爸爸为了拍那张照片要去公园。 - 中国語会話例文集
お時間を作って頂いて感謝しています。
感谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集
彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。
他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集
ビルの中は写真撮影禁止だった。
在大楼中禁止拍照。 - 中国語会話例文集
その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。
那个时候，我们偶然找到了旧照片。 - 中国語会話例文集
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか？
我给你们拍婚礼的照片就可以吗？ - 中国語会話例文集
太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。
太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。
我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集
私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。
我认为最好给你看X光照片。 - 中国語会話例文集
あなたの事前の協力に感謝します。
非常感谢你事前的合作。 - 中国語会話例文集
あなたの早速のご返事を感謝します。
谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
丁寧なお返事に誠に感謝しております。
真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に大変感謝しています。
很感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集
私が撮った殆どの写真がぼやけている。
我拍的相片几乎都花了。 - 中国語会話例文集
これは私の高校時代の後輩による写真展です。
这是我高中的学弟学妹的摄影展。 - 中国語会話例文集
あなたの早い返事に感謝します。
我很感谢你很快的回复。 - 中国語会話例文集
この経験を与えてくれた方に感謝します。
我感谢传授给我这个经验的人。 - 中国語会話例文集
あなたの素早い返事に感謝します。
我很感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集
あなた方の改善への努力に感謝します。
我很感谢你们为改进做出的努力。 - 中国語会話例文集
あなたの素早い返事に感謝します。
我很感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集
私たちは写真を撮ったので、今度送ります。
我们拍了照片，下次发给你。 - 中国語会話例文集
貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。
能获得您宝贵的时间，我很感谢您。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に感謝します。
我感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集
ガソリンを入れたついでに、洗車した。
加油的时候顺便洗了车。 - 中国語会話例文集
この写真に写っている少年はあなたですか。
这张照片里的少年是你吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
